Thema geschlossen
Ergebnis 1 bis 8 von 8

Thema: Michael Jackson Interview with Jesse Jackson

  1. #1
    Registriert seit
    31.01.2005
    Beiträge
    1.416

    Standard Michael Jackson Interview with Jesse Jackson

    March 27 2005 Jackson declares innocence, says he's victim of conspiracy

    LOS ANGELES - Michael Jackson, declaring he is "completely innocent," said Sunday his trial on child molestation charges has brought him to the lowest emotional point of his life, and he asked his fans around the world to pray for him.

    During an interview with the Rev. Jesse Jackson, the entertainer also said he believes he is the victim of a conspiracy, although he declined to elaborate, citing the court-imposed gag order that prevents him from discussing his trial in detail. Jackson added, however, that he believes he is the latest of several "black luminaries" to be unjustly accused, citing former South African President Nelson Mandela and former heavyweight boxing champions Muhammad Ali and Jack Johnson as others.

    "I just want to say to fans in every corner of the Earth, every nationality, every race, every language, I love you from the bottom of my heart," Jackson said toward the end of the hourlong interview broadcast live over the Internet. "I would love your prayers and your goodwill, and please be patient and be with me and believe in me because I am completely, completely innocent. But please know a lot of conspiracy is going on as we speak."

    Jackson also said at one point that he remains in "intense pain" after falling in the shower earlier this month, although he said at another point that his health was perfect. The entertainer arrived late to court on March 10, wearing pajama bottoms, a T-shirt and walking stiffly. His representatives said at the time he had been treated at a hospital for a serious back injury.

    "I was coming out of the shower and I fell and all my body weight - I'm pretty fragile - all my body weight fell against my rib cage," Jackson said. "And I bruised my lung very badly."

    He said the injury has caused him to cough up blood and was so painful that it brought him to tears in court one day when he was seen wiping his eyes with a tissue. He added that he remains under a doctor's care.

    Earlier in the interview, when the reverend noted how thin he is, Jackson replied that he has never been a big eater, something he said has always concerned his mother and others, including actress Elizabeth Taylor, a friend.

    "Elizabeth Taylor used to feed me, to hand-feed me, at times," he said.

    "Please, I don't want anybody to think I'm starving, I'm not." he quickly added. "My health is perfect, actually."

    The entertainer also denied recent rumors that he is teetering on the verge of bankruptcy.

    "That's not true at all. It's just one of their many schemes to embarrass me. It's to drag me through the mud," he said.

    He did indicate there is some sort of battle under way over the music catalog he owns that contains the rights to songs by the Beatles, Little Richard and others, but he declined to elaborate.

    "There's a big fight going on, right now as we speak, about that," he said. "I can't comment on it, but there's a lot of conspiracy out there."

    Download the Interview: http://mjforum.flashzone.net/forum/showthread.php?t=390
    Jesse Jacksons Radio Webseite: http://www.keephopealiveradio.com/

  2. #2
    Registriert seit
    31.01.2005
    Ort
    in Deutschland
    Alter
    20
    Beiträge
    1.028

    Standard

    war n tolles interview!1 hab zwar nur wenig mit meinen kenntnissen verstanden abba trotzdem toll
    Liebe Grüße, Jessie




    Am wertvollsten sind die Menschen, die es schaffen, anderen Menschen
    ein Lächeln ins Gesicht zu zaubern.


  3. #3
    Registriert seit
    31.01.2005
    Beiträge
    1.416

    Standard Press: Jackson ortet Verschwörung gegen Schwarze

    Jackson ortet Verschwörung gegen Schwarze

    Michael Jackson sieht sich als Opfer einer Verschwörung. In einem Interview mit dem Bürgerrechtler Jesse Jackson bezeichnete er sich der Popstar als "völlig unschuldig" in dem zur Zeit gegen ihn laufenden Prozess wegen Kindesmisshandlung. Er bat seine Fans in aller Welt, für ihn zu beten.

    Er sei einer von mehreren schwarzen Berühmtheiten, die grundlos beschuldigt worden seien, meinte Jackson. Der Popstar nannte in diesem Zusammenhang den früheren südafrikanischen Präsidenten Nelson Mandela, Exboxweltmeister Muhammad Ali und andere.

    Zu "den vielen Plänen, mich zu beschämen, gehören auch die Spekulationen, ich sei nahezu bankrott", beklagte der King of Pop. Nichts davon sei wahr. "Ich soll damit durch den Schmutz gezogen werden." Jackson deutete an, ein Ziel der Verschwörer könnte der Musikkatalog sein, den er besitze. Jackson besitzt unter anderem die Rechte an den Liedern der Beatles. "Es tobt ein großer Kampf darum, auch jetzt, da wir gerade sprechen", sagte Jackson.

    Zum laufenden Prozess gegen ihn dürfe er infolge einer richterlichen Anordnung nichts sagen, erklärte Jackson. Er bat aber um Gebete und guten Willen. "Bitte seid geduldig, bleibt an meiner Seite und glaubt an mich weil ich völlig, völlig unschuldig bin", sagte Jackson. "Seid euch bitte im Klaren, dass eine große Verschwörung vor sich geht, während wir sprechen."

    quelle: (apa)

  4. #4
    Registriert seit
    31.01.2005
    Beiträge
    1.416

    Standard Press: Michael Jackson sieht sich als Opfer

    Michael Jackson sieht sich als Opfer

    Michael Jackson glaubt, das Opfer einer Verschwörung zu sein. Dies sagte der Popstar im Interview mit dem Bürgerrechtler Jesse Jackson. In dem einstündigen Gespräch bezeichnete er sich als "völlig unschuldig" in dem zur Zeit laufenden Prozess wegen Kindesmissbrauchs, der nach Ostern fortgeführt wird. An seine Fans hat der Sänger eine ganz besondere Bitte.

    Michael Jackson bat seine Fans weltweit, für ihn zu beten. Über die Art der Verschwörung gegen ihn machte er nur Andeutungen: Er sei einer von mehreren schwarzen Berühmtheiten, die grundlos beschuldigt worden seien. Der Popstar nannte in diesem Zusammenhang den früheren südafrikanischen Präsidenten Nelson Mandela, Exboxweltmeister Muhammad Ali und andere.

    Auch Spekulationen, er sei nahezu bankrott, gehörten zu "den vielen Plänen, mich zu beschämen", sagte er. Nichts davon sei wahr. "Ich soll damit durch den Schmutz gezogen werden." Jackson deutete an, ein Ziel der Verschwörer könnte der Musikkatalog sein, den er besitze. Jackson besitzt unter anderem die Rechte an den Liedern der Beatles. "Es tobt ein großer Kampf darum, auch jetzt, da wir gerade sprechen", sagte Jackson.

    Zum laufenden Kindesmissbrauchsprozess dürfe er infolge einer richterlichen Anordnung nichts sagen, erklärte Jackson. Er bat aber um Gebete und guten Willen. "Bitte seit geduldig, bleibt an meiner Seite und glaubt an mich weil ich völlig, völlig unschuldig bin", sagte Jackson. "Seid euch bitte im Klaren, dass eine große Verschwörung vor sich geht, während wir sprechen."

    Jackson hat schwere Schmerzen

    Der Popstar sagte, er habe seit einem Sturz in der Dusche schwere Schmerzen. Am 10. März war er in Pyjama-Hosen zu spät zum Prozess erschienen, weil er sich wegen der bei dem Sturz erlittenen Rückenschmerzen in einem Krankenhaus habe behandeln lassen müssen. Bei dem Sturz habe er eine schwere Lungenprellung erlitten und infolge der Verletzung Blut gehustet.

    Jackson sagte, er mache jetzt den Tiefpunkt seines Lebens durch. Der Höhepunkt sei 1982 der Erfolg mit dem Album "Thriller" geworden. Er habe eine Disco-Version von Tschaikowskys "Nussknacker-Suite" machen wollen, und das sei ihm wohl auch gelungen, sagte er mit Verweis auf die acht Grammy-Musikpreise, die er für "Thriller" bekommen habe. Das Album, ist das meistverkaufte der Popgeschichte.

    quelle: rpo

  5. #5
    Registriert seit
    01.02.2005
    Ort
    Köln
    Beiträge
    656

    Standard Alles nur böse Verschwörung? BlaBlaBla...

    Nichts neues von der Propagandafront...
    Die "Thrillers" dieser Welt wird's freuen, sie sollen an der Stange gehalten werden, dem Rest der Welt geht's am A.... vorbei.

  6. #6
    Registriert seit
    31.01.2005
    Beiträge
    1.416

    Standard Original-Transkript

    Sunday, March 27, 2005

    Jesse Jackson’s Radio Show Keep Hope Alive
    http://www.keephopealiveradio.com

    (Jackson Five’s “I Want You Back” plays in the background.)

    Jesse Jackson: Good morning. God Bless you. Happy Easter. Welcome to Keep Hope Alive with Reverend Jesse Jackson radio program. This is Reverend Jesse Jackson and this morning I wish you a happy and glorious Easter.

    Brothers and sisters, I encourage those of you who are listening today, to tell your friends about us and to listen to us on live on the web on Sunday mornings from 7-8am Central Time, 8-9am Eastern Time (sic) on your website, on our website keephopealiveradio.com. And please email us with your thoughts and comments. We want to hear from you. So drop us an email throughout the week at the same address keephopealiveradio.com.

    This Easter week, a week of challenges, agonizing challenges, the outer limits of our faith and resurrection. We are on a journey of agony and faith with regard to Terry Schiavo. We have been riveted to TV and radio reports all of this week, these last few weeks a matter of fact. Terry’s case is an extraordinary challenge to our patience, our faith, our ethics and our morality. A brain impaired woman, said to be brain dead. She’s being starved and dehydrated to death. She must not be trophied, inmonumented in an illified moment. Her crisis challenges us to deal with long-term health care for all Americans. In her case, they didn’t pull the plug to assist her in breathing, they pulled the tube, cut off the water and will not even allow ice for her parched lips. For this level of cruelty there is no moral justification.

    But what can I say today about our special guest this morning. This legendary singer, dancer, songwriter, extraordinary, has transfixed the role for more than 40 years. He became an instant star at age eleven. Is the front man in Motown’s phenomenally successful family act, the Jackson Five. One of the best selling groups of all time. Hickering off their Motown tenure in 1969 with the unprecedented feat of four consecutive number one singles. Who can forget “I Want You Back”, “ABC”, “Mama’s Pearl”, or “I’ll Be There”?

    Where were you when you were having barely turned thirteen? He began his solo career. Released a successful string of solo singles including “Got To Be There”, “Rockin’ Robin” and “Ben”. We’ve all marveled as he continued to scale at unprecedented heights with the success of three of the biggest selling albums of all time: ‘Off The Wall’, ‘Thriller’ and ‘Bad’. Indeed, ‘Thriller’ is the biggest selling album of all time. Having sold 51 million copies world-wide, beyond the numbers how important and pyridine shifting has Jackson recording and shattering record, how… How phenomenal has it really been? What a phenomenal feat.

    As producer Quincy Jones told Time magazine. “Black music had to play second fiddle for a long time.” In the spirit is the whole motor of pop. He has connected with every soul in the world. He has been proclaimed the biggest selling artist of all time. The singer most awarded entertainer the world has ever known. The most popular artist in the history of show business. And not so modestly, the world’s most famous man. And of course, the King of Pop.

    And still our world goes on, on about this genius, about this icon for ages. Brothers and sisters, members of the Keep Hope Alive family, today we have the rare opportunity to take a journey from Gary to greatness. Hear the King of Pop share the story of his life as only he can tell it. It’s with great pride and pleasure that I bring to you this morning Michael Jackson from California.

    Good morning Michael.

    Michael Jackson: Good morning Jesse. How are you?

    Jesse: Good. Good. Good. Good. It’s good to hear you there. Many listening ears around America and the world for our conversation today.

    Michael: Yes.

    Jesse: Good. Good. Good. Good.

    Michael: Good.

    Jesse: We’ll my friends lets get this conversation started. We have a shared conversation with our nation. Stay right there. You don’t want to miss this conversation with the King of Pop, Michael Jackson. We’ll be right back with Keep Hope Alive with the Reverend Jesse Jackson.

    [COMMERCIAL BREAK]


    Jesse: Welcome to Keep It Alive with Reverend Jesse Jackson. Our regular Sunday morning talk show. Today we have a phenomenal guest in Michael Jackson. Michael has taken this phenomenal journey from ground zero to outer space. Good morning Michael.

    Michael: Good morning Jesse. How are you?

    Jesse: Good. Good. Good. Remember when we met on 47th Street way, way many years ago. Your father brought you and the guys by the office in your station wagon and U-Haul. You were performing at the Regal Theatre. Do you remember that?

    Michael: Yes, I do remember. It was a long time ago. I was just very little.

    Jesse: What do you remember about that period?

    Michael: Oh, I remember what we were wearing kinda like dashikis (sic) and bell-bottoms pants and I just remember the love from the public was very great and accepting of what we had to offer. And the support from you know the people from the times was just beautiful, the black people was fantastic. You were always very kind to us as well.

    Jesse: Good. Good. Good. Did your mom make those outfits?

    Michael: Yes she did. She always made all of our clothes. My mother would sew and stitch everything. Everything we wore before we really making it at Motown.

    Jesse: I remember so well that uh Julius Griffin and up your dad came over and asked if you guys could be a warm-up act at Expo, and we had to make room for you in our schedule and you guys stole the show.

    Michael (laughs): I remember those shows. You had a big time Afro at that time.

    Jesse: Don’t remind people of that Michael. You did so very well.

    (Michael laughs)

    Jesse: During that time you were being whipped up by Motown. Who discovered you for Motown?

    Michael: Well in complete truth, it was Gladys Knight and a guy named Bobby Taylor. And they were on the bill of some of the shows who were doing that you would see like…you would do a show and there would be like twenty or thirty acts. It was pretty much like Bonneville. You would do just a certain number of songs and you would go off. They were always on these shows. And they would watch us and they were so impressed with what we were doing. And Barry Gordy wasn’t interested at first. But eventually he loved us and wanted to sign us. And after being signed, and uh, since Diana Ross was their biggest star at the time, that he used her as the vehicle to…you know…introduce us to the public. The first album was called “Diana Ross Presents the Jackson Five”.

    Jesse: At that time, who was your favorite artist?

    Michael: Oh God, I loved Diana Ross and uh, I loved James Brown, I still do. I love all these artists…still to this day. I love Jackie Wilson. The real show stoppers. You know the real entertainers.

    Jesse: did you did…

    Michael (interrupts): Sammy Davis, Jr, I loved him as well (laughs).

    Jesse: Did you get any of your moves from Jackie Wilson?

    Michael: Oh yes of course! All these artists inspired me very much. I couldn’t help but be inspired by these great entertainers.

    Jesse: A little later, remember we were out in Los Angeles and at that time Suzanne dePasse was your the godmother for the group and she had you at Fred Seigel’s shopping for some, shopping for some jeans.

    Michael: Yes! Remember Suzanne dePasse, she was so wonderful, you know. She was pretty much our manager with my father at the time and with Tony Jones. They were all wonder people. I thank them from the bottom of my heart, you know.

    Jesse: She was such a wonderful person, and she remains, she’s so top-notch in that what she does.

    Michael: Yes, she is. She was very helpful and instrumental in the early days of our careers that she remains a friend. And I do, I do…I miss her. I haven’t seen her in awhile. She remains a wonderful person… so does Berry Gordy.

    Jesse: Michael in this whole developmental period. I call it ground zero like Gary and the Regal Theatre and the Expo and early meeting of Barry Gordy and Motown, would you reflect, what was out of this period that you remember the most?

    Michael: Which period was this now?

    Jessie: Kinda like this period of Gary, to the Regal Theatre, to Expo to meeting Gladys Knight, to going to Motown. From what about this period that stands out the most in your mind?

    Michael: This period for me which stands out is because I was so young around that time. I was like eight, eight or nine. I just remember the environment, what it was like, all the music I was hearing. My father played guitar. My uncle played guitar. Everyday they would come over, and you know they would play great music. And we would start to perform to the music. I remember seeing marching bands go down the street. I would remember the rhythm of the band and the beats of the drum. And every sound around me seem to record in my head and start making rhythms and dancing. I use to dance to the rhythm of the washing machine. My mother went to the corner store to wash the clothes. I would dance to the rhythm and people would crowd around. I remember those kind of stories. They would crowd around pretty much and watch me. Those kind of little things. They are reflections really.

    Jesse: Well, you remember you said that Jackie Wilson, and James Brown and Sammy Davis were heroes. Did you ever see them perform?

    Michael: Yes, of course I did and they were friends of mine. All these great artists. That’s why I was so lucky. I was just such a little kid, looking up to these people. We were real catatonic, awestruck with their talent. Not only did I get to see it, but I got to see it close up right on the side curtain, on the side of the wings. I got to know these great artists. These were the best entertainers in the world. They were show stoppers. And I would have to go onstage sometime after them, you know. It was amazing!

    Jesse: But the thing is that at first I remember Tito and Jermaine you were like so little, so small. You was part of the Jackson Five. At what point did you know that you realize you were a show stopper?

    Michael: You know when you have a special ability. You don’t realize it because you think everybody else has the same gift that you have. So you don’t realize it. When I used to sing at such a young age, people were so inspired by my singing and they loved it. I didn’t realize why they were clapping or crying or start to scream. I really truly didn’t Jesse. And it just uhm, just later on in life, people would come up to me and say you know do you realize you have a special gift or you have a special talent. I just remember from my mother who is very religious always telling us to always thank God, to thank Jehovah God for your talent, your ability. You know it’s not from, it’s not our doing, and it’s from above. So we were always humbled by people would come with accolades or you know, adulations or whatever it is. You know, it was a beautiful thing.

    Jesse: When did you stop going to school formerly?

    Michael: Oh I was very young. I think it was…oh boy, hmmm. I think it was the fifth, fifth, fourth or fifth I think. Then I had tutoring the rest of my life. Because we did so many tours and concerts and TV shows and things, all the albums and all the recordings because we would have three hours of schooling, then we would do the concerts, then we travel to another state or another country. Then by that time we would do some concerts again and then it would be time to record the next J5 album, then after the J5 album, it was time for another Michael Jackson album. So in my youth, as a little kid, I was always busy. I remember across the street from Motown recording studio, there was a park. I used to hear the roar of the kids and the throwing of the football and the basketball. I remember going to the studio everyday, and I was just feeling kinda sad, because I wanted to go to that park. But I knew I had a different job to do, you know so going in and make the records. All day till late at night, then you would go to sleep, then you were up for the next day, just the same regimentation.

    Jesse: Does that insintu-… you missed a certain body of childhood experience. How did you compensate for this loss of ordinary childhood experience?

    Michael: I-I – It’s true. I didn’t have a childhood. But, when you don’t have a childhood like people like myself and other child stars, you try to compensate for the loss for later on you try to catch up. That’s why you see, like you may see a theme park or amusement rides, that type of environment at my home. But what I like to do is help other children who are less fortunate than I am. You know kids who are terminally ill, kids who have diseases, poor children from the inner cities, you know the ghettos, to let them see the mountains, or to let see or go on the rides, or to watch a movie or to have some ice cream or something.

    Jesse: Of course one of the difference about you Michael, you did have a family. How many of, how many is in the family?

    Michael: The immediate Jackson family?

    Jesse: Yeah.

    Michael: There were originally ten of us. There’s nine. There’s nine. And my mother Katherine and Joseph Jackson are still alive. We all were born in Gary, Indiana.

    Jesse: Well in that setting, did Tito and Jermaine beat up on you and give you some normal childhood experiences as a younger brother?

    Michael: We would be on tour. We would go to Miami. We would, you know, be able to use the beaches. We were so popular at that time. Wherever the Jackson Five would go, there would be a mob scenes. We couldn’t go in the shopping center or anywhere because there were kids screaming. We had hit records back to back to back. We were playing these arenas all across America. And so it was difficult. We would did get to have a chance to have some fun in the hotel. We would have pillow fight in the hotel or if we wanted to swim after hours, we swim in the pool downstairs. You know that type of thing

    Jesse: Who would win the pillow fights?

    Michael: Pretty much Tito or Jackie. [laughs] They were the oldest.

    Jessie: You know you kind of grown from this kind of phenomenal rise to the artist that has sold the most records in history. You look back from that period that we call Ground Zero to the period of your maturing in writing. Who was your greatest influence in learning to write? You write so well.

    Michael: My greatest influence learning to write music. I think this is when I was lucky. In my opinion, I came into the Factory, the greatest song writers at that time in the sixties. Holland, Dozier, Holland of Motown. These two guys were phenomenal. You know, Lamont Dozier, Eddie Holland. These guys were amazing. They wrote all the great Supreme hits and the Four Top hits. They were just amazing. And I got to learn and work with these guys. And I love of course some of the Beatles stuff. I love the Beatles music actually. I love a lot of the show tune writers. Richard Rogers, and Oscar Hammerstein and Leonard Lowe and Harold Arland, Johnny Mercer and these kind of show tune. I love melody. I love the great Irish pub songs. I love English melody. The rhythms of Africans. Which is the roots of rhythm . That’s my favorite music. That’s my favorite music of the world because all music is defined from that. Africa is music. It is the origin. It is the dawn of existence. You can’t avoid that. It is in everything that is about myself.

    Jesse: So much as you went through these stages and you began to write, sing and dance, did you ever have like a dancing coach?

    Michael: You know what, I never studied dancing before. It always became natural for me. Whenever I was little, any music would start, they couldn’t sit me down. They couldn’t tie me down actually. Even to this day, if anyone played a beat, I’ll start kicking in and making counter rhythms to the beat that I’m hearing. It’s just a natural instinct. I never studied. And Fred Astaire who was a good friend of mine, and Gene Kelly, they used to always marvel at my ability for dance. When I was a little kid, Fred Astaire used to always tell me how that he knew in his heart that I would be a special star. I used to just look at him thinking what are you talking about? [laughs] But uh, you could see, you know

    Jesse: Michael, where did the moonwalk come from? [laughs]

    Michael: The moonwalk is a dance. I would love to take credit for but I can’t because I have to be completely honest here. These black children in the ghettos are, they have the most phenomenal rhythm of anybody on the Earth. I’m not joking. I learned, I get a lot of ideas from watching these black children. They have perfect rhythm. From just riding through Harlem, I remember in the early, you know, late 70’s early 80’s, I would see these kids dancing on the street and I would see these kids doing these, uh sliding backwards kinda like an illusion dancing I call it. I took a mental picture of it. A mental movie of it. I went into my room upstairs in Encino, and I would just start doing the dance, and create and perfect it. But, it definitely started within the black culture. No doubt. That’s where it comes from.

    Jesse: Well then, connected to that piece when you were dancing, did you ever watch Don Cornelius Soul Train?

    Michael: Oh I love that show. Are you kidding? Of course I did. I would wait for the Soul Train line. They would have a line that they would make, like a wall of people and the dancer would come through the middle, dancing to the song. It would give them a chance to showcase their talent and what they could do with their body creatively. I used to watch that catatonically, just watching that! I was mesmerized by uh, and studied the rhythms and the dancing of course. Of course I watched it. [laughs]

    (19:17) Jesse: Michael, you know as you look back, you kinda make this kind of transition from ground zero in Gary and you begin to ascend, and you became, in many ways, a man in a child’s body and I mean, you never gained any weight! How did you manage?

    Michael: (laughs) Well, I’ve never been a great eater, I’ve, uh ~~ to tell a little secret, I hate to tell it, uh, I’ve never been ahhh, great eater or a great admirer food, even though I appreciate food and the gift of food and how God has given us food to eat, but my mother has always had a hard time with me, all my life, uh, forcing me to eat ~~ Elizabeth Taylor used to feed me ~~ hand feed me at times, because I-I-I I do have a problem with eating, but, I – I do my very best, and I am eating, yes I am! So I don’t - Please, uh, I don’t want anyone to think I’m starving, I am not …

    Jesse: But you’ve…

    Michael: My health is perfect actually.

    Jesse: You’ve maintained this weight man, that’s what people is most jealous of and so excited about…

    Michael: No no, my health is perfect actually, I’m a great believer in holistic natural foods and eating and (sp) herbs and things, you know, God’s medicine, instead of Western chemicals, not those things, you know.

    Jesse: You know Michael, as you look back on this phenomenal career, you—you remember at least the 5th grade in Gary and how you guys became a- a big hit so-so quickly, what do you remember, what is to you, the high point, you know ~~ I’ve asked people all week long the high point for them - it may have been Thriller, it may have been Beat It, it may have been some performance, what for you represents the kind of ah, high point?

    Michael: Well, one of the great high points, ahem, I would have to say….. because I remember before ’82, in the early ‘80s ~~ I had done an album called ‘Off The Wall’ – it was an important point for me because I had just the movie ‘The Wiz’ and I wanted to express myself as a writer, as an ah, artist, you know to write my own music, do the music, pretty much put it together. And Quincy Jones, who I’ve loved – I was fortunate to work with him and I love this man, he is very gifted. But I was writing these songs at the time, ‘Don’t Stop Til You Get Enough, you know, ‘Shake Your Body to The Ground’, you know ‘Billie Jean’, and ‘Beat It’, you know, all these songs were written at this time. Ahem, so I pretty much was setting mental goals of what I want to do as an artist and I uh, it was a high point for me, during the uh, the winning of the Grammys for the ‘Off The Wall’ album, but I wasn’t happy. Because I wanted to do much more than that... I wasn’t happy with, uh ahem, the way it was accepted, even though it was a HUGH success, it was the biggest selling album for a solo artist at that time ~~ it was over 10 million, and ahem, ahem, for a Black solo artist. And I said for the next album, I refuse for them to ignore, and that’s when I set my heart (clears throat), on-on writing the Thriller album and I really said I ----

    Jesse: What-what-what gave rise to The Thriller?

    Michael: Pardon?

    Jesse: What gave rise to The Thriller?

    Michael: What gave rise to ‘Thriller’ was that the time, was pretty much disappointed and hurt – I lived in an area called Encino, and I used to see signs of graffiti saying “Disco Sucks” and “Disco is this” and “Disco is that” and disco was just a happy medium of making people dance at the time, but it was so popular, that the uhem, uhem, society was turning against it. I said, I’m just going to do a great album, because I love, uhem, the album Tchaikovsky did, The Nutcracker Suite, it’s an album where every song is like a great song. I said I wanted to do an album where every song is like a hit record, and that’s what pretty much the hit, ‘Thriller’ spawn from that… And I did that album and it made, er, all time history, the Guinness Book of World Records proclaimed that it was the largest selling album of all time and it’s still to this day and I’m, er, I would say that it was a pinnacle, that was a – I’d reached a certain zenith point, I would think, but I still wasn’t er, pleased after that – I was always wanting to do more, wanting to do more. And

    Jesse: And somewhat you---

    Michael: And the Victory tour came along.

    Jesse: And somewhat you reached out, before we get to the Victory tour, and we had this phenomenal crisis of people dying and you used your celebrity to pull artists together to do ‘We Are The World’.

    Michael: Yes.

    Jesse: What was that like?

    Michael: ‘We Are The World’ was a great project, because er, ah, Quincy Jones called me on the phone and he asked me to write a song, for ahem, for ah, ahem, the devastation that was going on in Africa ~~ and Ethopia was hit very badly, and he knew my love for the people over there, because I would go to Africa all the time. I-I loved the culture, I love the people, I love what they represent, and er, so I put this song together, he said let Lionel Richie help you (clears throat), so Lionel came over ~~ we started, you know, putting ideas together, and ahem, we talked most of the time because we pretty much caught up with old times because I’ve been knowing Lionel Richie for many, many years, and ahem, so Lionel, er, and I put something together, but I wasn’t happy with it completely, so after that, I just went into the studio myself and pretty much completed it and finished it and packaged it and did all the music, put everything together and turned it in. Quincy was very impressed with it and he said this is the song, we’re going to go with it and we put the song out and it became the biggest selling song single in history and it raised a lot of money. It was called ‘USA For Africa’ and we heightened, it heightened, er public awareness on the subject. It was relief for Africa, it was a beautiful thing. We gave a certain percentage to America and the majority share went to Africa. It was a great, great thing.

    Jesse: Reverend Jessie Jackson, Keep Hope Alive, our very special guest for our edition today, with Michael Jackson. So many people are listening all around the nation, all around the world ~~ just a kinda family talk with Michael, I’ve known him since he was like seven years old, but the entire family ~~ at some point in time, his father, driving a ahem, station wagon with a U-haul brought the guys by our office and asked if they would be a warm up act for Expo and of course, they were a warm up act, in fact, they set it on fire and the Expo was never quite the same again. Matter of fact Michael, when we did the film ‘Save the Children’ that was a big hit too.

    Michael: Yes it was, yes it was…. I remember those times… it was a little cloudy, but I do remember Jesse and I remember how wonderful you were to us and uh, I remember the love from the audience and I could hear the screaming of the crowd. and I could see all of the Afros and the dashikis and er, it was just a wonderful time, it was a wonderful cause…

    Jesse: On that show, it was Marvin Gaye, and Roberta Flack, and

    Michael: Ah!!!

    Jesse: … and the O’Jays

    Michael: Wow!!!

    Jesse: … and the Staples Singers and er…

    Michael: Wow.

    Jesse: …Cannonball Adderley, it was a huge deal.

    Michael: That’s amazing ~~ an amazing list of people, that’s some of the greatest talent ever – that’s amazing.

    Jesse: We going to re-release the ‘Save the Children’ sometime soon and people who missed that period will really enjoy watching it. Michael, you know, when we think about the-the kind of rise from Gary, Indiana, you were but a child and you went through your teenaged years being tutored along, but then I remember another phase, I-I think is a another phase, when the Victory Tour occurred. At that time, you were a full grown ~~ all of your brothers and sisters were full grown and we met in Kansas City, remember? With your family?

    Michael: Yes.

    Jesse: … We all had prayer together, ahem…

    Michael: Yes we did.

    Jesse: The Victory Tour. Describe that season.

    Michael: The Victory Tour was one of the great pinnacles of our-our, my success because Thriller had won more Grammys than any other album in the history of – of music, and it created so much phenomenon and such adulation and notoriety at the universal level, and it was very, very hard to-to go anyway, do anything without press and helicopters and people sleeping in your bushes and hiding in your trees, and it was just a phenomenal pinnacle, it really was and after all of that, I announced that I was going to tour. And to tour and perform those songs live, in front of an audience so the world was going just really, really wild at that time. And we did this tour that broke records all over America and we played stadiums, for instance, the-the setting record at Dodgers Stadium, before we played it, it was one show and a half by Elton John. We did 8 shows there – sold out, and they wanted another 2 – so we did 8 sold out shows there. (Clears throat) This happened all over America ~~ the first city was Kansas City and that’s where we met with you Jessie and I remember you coming to the suite and you gave prayer and it was a beautiful thing and ah, it was an amazing time, it really was. My dreams had come true.

    Jesse: Good. Good. But you know Michael, in this life, they say some rain must fall and you’ve had these seasons of just ahem, tailwinds like pushing you forward. But life is of such that’s not a straight line, ah, some argue you either in a storm, or you are just leaving a storm, and going to a storm and it’s not difficult to handle the sunshine of bright skies, tailwinds days, but then these headwinds come that kind of uh, test what you really are made of, the kind of test your metal, your true grit. And so you’ve had these high points. What do you consider to be the low point?

    Michael: Probably the low point, the lowest point, emotionally and experience, is probably what I’m going through (clears throat).

    Jesse: In the sense – what, what about it has kind of stung you?

    Michael: What about it … has what?

    Jesse: Has stung you, so to speak.

    Michael: Has, …. Use the word again…

    Jesse: STUNG. You said it’s kind of hurt you, you said the low point.

    Michael: Yeah, just the pain of what I’m going through, where I’m being accused of something, where I know in my heart and in my experiences in life I’m totally innocent, and it’s very painful. But this has been kind of, ah, a pattern among Black luminaries in this country.

    Jesse: And so since, you-you have been going through this and you feel the pain, you think it’s a kind of pattern? How are you handling it spiritually? Because you go from being held so high and now your very character, your very integrity is under attack. How your handling it?

    Michael: I’m handling it by using other people in the past who have gone through this sort of thing. Mandela’s story is giving me a lot of strength, what he’s gone through and the Jack Johnson story was on PBS ~~ it’s on DVD now. It’s called ‘Unforgivable Blackness’. It’s an amazing story about this man from 1910 who was the heavyweight champion of the world and bust into a society that didn’t want to accept his position and his lifestyle, and what they put him through, and how they changed laws to imprison the man. They put him away behind bars just to get him some kind of way. And-and Muhammad Ali’s story. All these stories. The Jesse Owens story. All these stories that I can go back in history and read about gives me strength Jessie. Your story gives me strength, what you went through. Because I didn’t, I came in at the tail end of the Civil Rights Movement ~~ I’m a, ah – I-I didn’t get the really, I’m a 70’s child, really, but I got in on the tail end of the Civil Rights Movement and I got to see it, you know?

    Jesse: And so, you-you-you-you had these hits, ahem, and people that you have embraced are now facing you in court on a daily basis. How does your spirit handle that?

    Michael: Ah, I gained strength from God. I believe in Jehovah God very much and ah, and I gain strength from the fact that I know I’m innocent ~~ none of these stories are true ~~ they are totally fabricated, and it’s very sad, it’s very, very painful. And I pray a lot and er, that’s how I deal with it and I’m a strong person, I’m a warrior. And I know what’s inside of me. I’m a fighter. But it’s very painful. At the end of the day, I’m human, you know, I’m still a human being. So it does hurt very, very, very much.

    Jesse: You and I were watching, you know you and I were talking last week on the phone and – and there was this rhythm of the trial, which we will not get into at all today, but then they shifted from the focus of the trial to say you are broke. And last week, people are calling in, all around the nation saying, “Is Michael broke”? Michael, are you broke???

    Michael: That’s not true at all. It’s one of their many schemes to embarrass me and to just drag me through mud. And it’s the same pattern, like I told you before with these other people in the past. Same pattern. Don’t believe, you know, this is tabloid, sensationalized kind of gossip.

    Jesse: Well, how did the money issue get in it in the first place? Some people called and they thought it was about the Sony catalog. What’s- what’s in that catalog?

    Michael: In my Sony Catalog, is all the Beatles music, ahem, all of the music I own – I own Sly and the Family Stone, I-I own such a volume of so many, I own Elvis – so many Elvis songs and it’s a huge catalog, very valuable, it’s worth a lot of money. And there is a big fight going on right now, as we speak about that. Now, I can’t say whether or not – I can’t comment on it, but there’s a lot of conspiracy, I’ll say that – conspiracy going on as we speak.

    Jesse: It was suggested by a number of your friends and family members was that this fight was really more about this catalog issue than it is any thing else. Do you believe that?

    Michael: Well, you know, I don’t want to comment. I don’t want to make a comment, Jessie ah—it’s a real delicate issue and uh, I’ll let you, I’ll let you make the comment on that one.

    Jesse: Let me shift this to this extent. Ahem, since so many people are listening and there have been so many opinions – I was in London a couple of weeks ago, and 24/7 was Michael Jackson all-day-long and all-night-long and the day that you came to the hospital late [to court], you said you were injured. What happened that day?

    Michael: I was coming, er, out of the shower and I-I-I fell. And all my body weight, and I’m pretty fragile, all my body weight fell against my rib cage. And I pretty much, er, er, I bruised my lung very badly. My lung is on the right, it’s very [sp], it’s, I’m in pain as we speak and ah, I’ve been going to court everyday in immense pain and agonizing pain. And I sit there – and I’m strong, I try to be as strong as I can. So I can, ahh, but what we are looking for is the coughing of blood now. The doctor said I should – he said it’s still very dangerous as we speak, and if I cough the blood, he said it’s a very dangerous thing, so we’re, we’re still watching it very closely.

    Jesse: The cynics said you were faking. And it seems that the judge is [sic] will not even willing to believe you, even though you had just left the hospital.

    Michael: You know the – there’s no faking with this at all. I mean there was a scan done and you could see, uhhh, the swelling on my whole rib cage, I mean, uh, it was you could see it and it’s bright red. And how it, it [the fall] busted my chin, and it put a huge gash over my forehead, blood, it was er, it was very bad actually. And er, but errr, we’ve treating it actually, I do have some medicine for it, but we are watching it very closely.

    Jesse: As I listen to your talking about this whole ordeal that you are going through, and how you’ve er, stood strong sometimes amazingly so, ah, at some point last week, you – you cried. What-what touched you? What made you, breakdown, as it were?

    Michael: You mean at court?

    Jesse: Yeah.

    Michael: I was in pain. I was sitting there hurting. And er, the pain was so immense, all I could do was to sit there and cry. See, because it er, it was so intense at that moment, ah, ahem, I just couldn’t handle it. So I just grab tissues and just put it to my face… and…

    Jesse: So, it was more about your personal pain, than the, than the challenges of the, from the stand?

    Michael: No, it had nothing to do with what was going on inside. It was totally with personal pain, physical pain.

    Jesse: Michael, since so many people are listening, I’m trying to gleam from some of our calls on the phone today and from last week, as people listen to you, what do you want people to know? Those listening to you on the phone – I see calls from Philadelphia, and from Holland and from Britian and New York and Mississippi and Florida, California – what do you want people to know?

    Michael: About?

    Jesse: About you. About where you are now in the head, how you are feeling?

    Michael: Well, ahem, pretty much to-to be strong for me, to pray for my children and my family and myself. This is uh…uh very difficult time and to not believe what they hear, and see and read and just because it’s in print does not make it… just because it’s in print does not make it the gospel. And uh… you know, because they have sensationalized this thing to an immense degree. It’s a feeding frenzy – it’s because of uh, my celebrity. The bigger the celebrity, the bigger the target. And they have to remember that. So they’ve turned this into money – it’s like who gets the biggest ratings, you know, it’s terrible what’s happened with it. But it’s part of what I have to suffer [through] as a celebrity. It’s part-part of what I have to go through. And to just uh, just know in the end that I will be vindicated, I pray, because I know the truth. I’m an innocent person. And I believe in God and love God. And just continue to pray for us.

    Jesse: You know that, given your faith, in God and in yourself, and your declaration of innocence and while you are going through this storm ahem, presuming that you ah – win this, this has been a close battle, ahhh, a very intense battle, because the battle is-is not over, ah, the, appearance, given your relationship ahh, has called for lots of consternation. Is there anything that you will do differently? When this season is over?

    Michael: Is there anything that I would do differently?

    Jesse: Differently? When this season is over?

    Michael: (Clears throat) Ahem, my level of trust will change. And ah, there-there there’s a lot of conspiracy going on. I’ll say that much. A lot of it.

    Jesse: Do you think that….

    Michael: All around me.

    Jesse: Is the conspiracy connected to the celebrity or to the trial or to the catalog – what do you think the source of it is?

    Michael: I-I can’t comment. I can’t comment Jessie, I-I don’t wanna… it ah, I’m under a gag order and it’s a very serious thing. I don’t want to say the wrong thing. With the wrong flavor. It’s a very delicate area. Very delicate where we are now.

    Jesse: Good. Good. Let me ask you this question though, that for those who are praying fervently, want to help and look forward to seeing Michael Jackson again. What can people expect next from you?

    Michael: Well, like-like I always say, I’m-I’m a person of the arts. I love the arts very, very, very much. And ah, I’m a musician, I’m a director, I’m a writer, I’m a composer, I’m a producer, and I love the medium. I love film very, very much. I think it’s the most expressive of all of the art mediums. The sculptor can sculpt, the painter can paint, but they capture a moment, ah, they freeze time with the moment. In film, you live the moment. You live, you have the, audiences for two hours. You have their brain, their mind – you can take them any place you want to take them. You know, and that idea is mesmerizing to me – that you can have the power to do people, to move people to change their lives and that’s where you to marry the music [and the] individual together. And that’s what excites me so much about film and the future. Because I love motion pictures very, very much.

    Jesse: Given, ah, the, heat that is on you and the taxing issue that you are facing now, does it deter you from pursuing your career when this is over?

    Michael: No! No. Not at all. Because ahem, I know who I am (clears throat) inside and outside and I know what I want to do. And I will always – er – you know, go with my dreams and my ideals in life. And I’m a very courageous person and I believe in perseverance, determination, and-and, you know, and all those wonderful things, and those ideals are very important for a person who is goal-orientated, you know?

    Jesse: Since people have-have risen so high and so far with your dreams, what are, what are you dreaming of now?

    Michael: Oh ahem (clears throat), like I was saying before, ahem, it’s to innovate, to tie in the medium of-of film, and there’s other things I want to do, which are some surprises. Ah, things in society that I want to do in the future. You know, in Africa. I have some great plans, ah, that I’ve been preparing to do there. I’d had several meetings with people whose flown out to see me since I’ve been going through what I’ve been going through and so my heart is set on doing some things there, very much so as well.

    Jesse: You ah, your next project. Because often when people at a stage like this is kind of frozen, but you’re thinking about the next project. What do you see as the next immediate project? What’s hitting you right now?

    Michael: Probably, ahemmm… the tsunami song that we want to do to raise money for tsunami because Africa was ummm, was it Madagascar? One of those countries…

    Jesse: Indeed. Madagascar…

    Michael: Somalia and Madagascar was hit very hard, and they never…talk about that, the way they talk about the other countries. Now, we have, I mean, uh, my heart is going out for everybody, but at least, when they distribute the truth, distribute it right and ahem, it – they never talk about the devastation down in Africa, so we ~~ I wanna do something for that. And of course, I’ve been working on doing, planning a resort that I’m building down in Africa. Ah, beautiful hotels, ah, just a beautiful setting for people and families and something beautiful down there. There a lot of beautiful places down there. So I want to do something that is more international. You know?

    Jesse: Well, you know, it’s interesting about the tsunami with this huge national - natural disaster uh, couldn’t be stopped, maybe if we had early detection devices, we could have saved some lives perhaps, but it was a natural disaster, but what you raised is that while that we’ve lost 200,000 lives in the tsunami, we’ve lost 2 million in the Sudan and that’s a manmade disaster and oil and materials all caught up in that stuff, and then 4 million in the Congo. And ah, and I think as we talk about it, you know you and I talk almost everyday, you are reaching out to these African crisis – appears to have er, taken up a large part of your dream at this stage in your life.

    Michael: Yes it has. Because Jessie, in my heart, deepest of heart, I really love Africa and I love the people of Africa. That’s why, whenever I get the chance, the children and I, we jump on the plane and fly to Africa and we vacation there. I spend more of my vacation in Africa than in any other country. And ah, we love the people and we love the environment. Topographically, one of the most beautiful places on the surface of the Earth. They never show the sandy white sugar beaches, and it’s there! And they never show the beautiful, you know the landscaping, never show the buildings, the metropolis and urban – Johannesburg, Cape Town, Kenya, ur, you know the Ivory Coast ur, you know, Rwanda, how beautiful the place is! And it’s really stunningly beautiful! And I want to heighten that awareness with what I’m doing and it’s been my dream for many, many years. And everybody around me knows that, because I go there very much.

    Jesse: You know, we knew about the high points of Rome, because we see it on film.

    Michael: That’s right.

    Jesse: We know about the high points of Britain and the palace, we see it on film. On Paris, we don’t see much of Africa on film. We see Africa as misery and Africa as problems. We do not see it as being this phenomenally endowed continent of sand and sea and

    Michael: Because the…

    Jesse: oil and resources…

    Michael: Because, yeah. The world is jealous of Africa for many centuries because it’s natural resources is phenomenal. It really is. And it is the dawn of civilization. The history, a lot of our bible history is right there in Africa. And King Tut, all those great civilizations – that is right there in Africa. Egypt is in Africa!!! And they always try to separate the two, but Egypt is Africa!!!

    Jesse: Well, it’s certainly true that when Jesus was threatened, ah, with death, when Harod sent out the edict for [the] genocide of all of the first born babies, that Joseph took him to Egypt, to Africa, kept him there for 12 years.

    Michael: That’s right. That’s right.

    Jesse: You’ve shown an amazing level of depth and commitment. Let me say this and in closing Michael, because people are listening and the reason I didn’t want to open up the lines today is because you have, you’re sharing stuff with us that you never quite really hear, but as people go and watch the trial next week and the coming days, what do you want your fans… we have callers on here right now from London, Holland and all around America, so people out there are listening today to you. What do you want to say to your fans and even to your detractors today?

    Michael: I just wanna say: fans in every corner of the Earth, every nationality, every race, every language, I love you from the bottom of my heart. You know, thank you for your love and support and understanding during this trying time. I would love your prayers, and your goodwill. Ah, and ah, please be patient and be with me and believe in me because I am completely, completely innocent. But please know a lot of conspiracy is going on at this time as we speak.

    Jesse: Well, it’s Easter time, ah, we fall down, we get back up again. The good news is that, ahem, nothing is too hard for God. And those who believe, fervently believe, no matter how far down that they reach for a rope and not a shovel. They’d be pulled up and they will rise again. Michael, thank you for sharing yourself with the nation today, and the world and for getting up so early in California …

    Michael: God bless you.

    Jesse: God bless you and keep hope alive. Talk to you a minute off the air, okay?

    Michael: Bye-bye.

    Jesse: Alright.

    quelle: www.MJJforum.com

  7. #7
    Registriert seit
    31.01.2005
    Beiträge
    1.416

    Standard deutsche übersetzung

    Sonntag, 27. März 2005

    Jesse Jackson’s Radio Show Keep Hope Alive
    http://www.keephopealiveradio.com

    (Jackson Five’s “I Want You Back” spielt im Hintergrund.)

    Jesse Jackson: Guten Morgen. Gott segne euch. Frohe Ostern. Willkommen zum “Keep Hope Alive mit Reverend Jesse Jackson”-Radioprogramm. Hier ist Reverend Jesse Jackson und an diesem Morgen möchte ich euch ein fröhliches und glorreiches Osterfest wünschen.

    Brüder und Schwester, ich ermutige diejenigen von euch, die heute zuhören, erzählt euren Freunden über uns und sagt ihnen, dass sie uns Sonntagmorgens von 7-8 Uhr zentraler Zeit, 8-9 Uhr östlicher Zeit im Internet live hören können, auf unserer Website keephopealiveradio.com. Und bitte schickt uns E-Mails mit euren Gedanken und Kommentaren. Wir möchten von euch hören. Also sendet uns eine E-Mail innerhalb dieser Woche, an die gleiche Adresse keephopealiveradio.com.

    Diese Osterwoche ist eine Woche voller Herausforderungen, qualvolle Herausforderungen, die Grenze unseres Glaubens und der Auferstehung. Wir sind auf einer Reise von Qual und Glaube mit Grüßen an Terry Schiavo. Wir haben ihre Geschichte durch Fernseh- und Radioberichte diese Woche mitbekommen, tatsächlich ging das schon in den letzten Wochen so. Terry’s Fall ist eine außergewöhnliche Herausforderung an unsere Aufmerksamkeit, unserem Glauben, unserer Ethik und unserer Moral. Eine Gehirn beeinträchtigte Frau, von der behauptet wird, sie sei hirntot. Sie wird zu Tode hungern und austrocknen. Sie muss nicht wie eine Trophäe behandelt werden, wie ein Denkmal eines unglücklichen Moments. Ihre Krise ist eine Herausforderung dahingehend, wie auf lange Zeit hin mit dem Gesundheitswesen für alle Amerikaner umgegangen wird. In ihrem Fall haben sie den Schlauch entfernt, ihr das Wasser genommen und ihr noch nicht einmal Eis für ihre trockenen Lippen erlaubt. Für diese Art von Brutalität gibt es keine morale Rechtfertigung.

    Aber was kann ich über unseren Speziellen Gast heute Morgen sagen. Dieser legendäre Sänger, Tänzer, Liedmacher, außergewöhnlich, hat seine Rolle für mehr als 40 Jahren gefestigt. Er wurde ein ständiger Star als er elf Jahre alt war. Es ist der Frontmann der phänomenal erfolgreichen Familienband von Motown, den Jackson Five. Eine der bestverkauften Gruppen aller Zeiten. Gestartet haben sie ihre Motown-Legende im Jahre 1969 mit ihrem beispiellosen Akt von vier nacheinander folgenden Nummer-Eins-Singles. Wer kann „I Want You Back“, „ABC“, „Mama’s Pearl“, oder „I’ll Be There“ vergessen?

    Wo warst du als du gerade dreizehn geworden bist? Er hat seine Solokarriere gestartet. Hat erfolgreiche Solo-Singles herausgebracht, wie „Got To Be There“, „Rockin’ Robin“ und „Ben“. Wir haben es alle bewundert als er sich in undimensionale Höhen katapulierte als er drei der meisterverkauftesten Platten aller Zeiten erschuf: „Off The Wall“, „Thriller“ und „Bad“. Tatsächlich, „Thriller“ ist das meistverkaufteste Album aller Zeiten. Es hat über 51 Millionen Kopien weltweit verkauft, aber neben den Zahlen, wie wichtig und bedeutend hat Jackson das Aufnehmen verändert und Aufnahmen zerschlagen, wie... Wie phänomenal war es wirklich? Was für ein phänomenale Leistung.

    Als Produzent Quincy Jones dem TIME Magazin erzählte: „Schwarze Musik wurde lange Zeit als zweitrangig angesehen.“ Im Glauben ist der ganze Motor des Pop. Er hat jede einzelne Seele der Welt miteinander verbunden. Er hat das meistverkaufteste Album aller Zeiten vorausgeahnt. Der Sänger, der die meisten Preise weltweit erhalten hat. Der berühmteste populäre Künstler in der Geschichte des Showbusiness. Und, um nicht so bescheiden zu sein, der bekannteste Mann weltweit. Und, natürlich, der König des Pop.

    Und immer noch geht die Welt weiter, weiter für diesen Genie, für diesen Iconen der Altersklassen. Brüder und Schwester, Mitglieder der Keep Hope Alive Familie, heute haben wir die seltene Gelegenheit eine Reise von Gary zur Größe mitzuerleben. Hört den König des Pop wie er seine Geschichte seines Lebens teilt, so wie nur er sie erzählen kann. Es ist größtem Stolz und Vergnügen, dass ich euch heute Morgen Michael Jackson aus Kalifornien bringen kann.

    Guten Morgen Michael.

    Michael Jackson: Guten Morgen Jesse. Wie geht es dir?

    Jesse: Gut. Gut. Gut. Gut. Es ist gut dich hier zu hören. Viele zuhörende Ohren in Amerika und der Welt sind hier für unsere Unterhaltung heute.

    Michael: Ja.

    Jesse: Gut. Gut. Gut. Gut.

    Michael: Gut.

    Jesse: Nun meine Freunde beginnen wir mit dieser Unterhaltung. Wir haben Unterhaltungen mit unserer Nation geteilt. Bleib dran. Du willst doch sicher nicht die Unterhaltung mit dem König des Pop, Michael Jackson, verpassen. Wir sind gleich wieder zurück mit Keep Hope Alive mit dem Reverend Jesse Jackson.

    [WERBEPAUSE]


    Jesse: Willkommen zu Keep Hope alive mit Reverend Jesse Jackson. Unserer regulären Sonntagmorgen Talkshow. Heute haben wir einen phänomenalen Gast in Michael Jackson. Michael hat eine phänomenale Reise vom Ground Zero zum über jeglichem Horizont gemacht. Guten Morgen Michael.

    Michael: Guten Morgen Jesse. Wie geht es dir?

    Jesse: Gut. Gut. Gut. Erinnerst du dich wie wir uns an der 47. Straße getroffen haben, viele, viele Jahre liegt das zurück. Dein Vater hat dich und die Jungs zum Büro eurer Station und zu U-Haul gebracht. Ihr habt im Regal Theatre gespielt. Erinnerst du dich daran?

    Michael: Ja, ich erinnere mich. Das ist schon lange Zeit her. Ich war noch sehr klein.

    Jesse: An was erinnerst du dich, wenn du an diese Zeit denkst?

    Michael: Oh, ich erinnere mich das wir eine Art Schlaghosen mit Glocken-Knöpfen getragen haben und ich erinnere mich einfach an die Liebe vom Publikum, was großartig war und sie akzeptierten das, was wir geben konnten. Und die Unterstützung von du weißt den Menschen dieser Zeit war einfach schön, die schwarzen Menschen sind fantastisch. Du warst ebenfalls immer sehr nett zu uns.

    Jesse: Gut. Gut. Gut. Hat deine Mutter diese Outfits gemacht?

    Michael: Ja, das hat sie. Sie hat immer alle untere Kleidung gemacht. Meine Mutter hat alles geschneidert und genäht. Alles was wir getragen haben, bevor wir es bei Motown geschafft hatten.

    Jesse: Ich erinnere mich noch so gut an Julius Griffin und wie dein Vater fragte ob ihr Jungs die Vorgruppe sein könntet bei der Expo, und wir hatten einen Raum für euch vorbereitet und ihr Jungs hat denen die Show gestohlen.

    Michael: (lacht) Ich erinnere mich an diese Shows. Du hattest einen großen Afro zu dieser Zeit.

    Jesse: Erinnere die Menschen doch nicht daran Michael. Das hast das so gut gemacht.

    (Michael lacht)

    Jesse: Während dieser Zeit kamt ihr rüber zu Motown. Wer hat euch für Motown entdeckt?

    Michael: Nun, um die ganze Wahrheit zu sagen, es war Gladys knight und ein Typ namens Bobby Taylor. Und sie waren auf der Gästeliste einiger Shows die wir machten, das war so wie... das war so wie, wenn du eine Show mit zwanzig oder dreißig Künstlern machst. Es war in etwa so wie Bonneville. Du hast einfach nur einige Nummern gespielt und bist dann von der Bühne gegangen. Sie waren immer bei diese Art von Shows. Und sie haben uns beobachtet und waren so beeindruckt von dem was wir machten. Und Berry Gordy war anfangs gar nicht interessiert an uns. Nachdem wir unterschieben hatten, und äh, nachdem Diana Ross zu der Zeit ein großer Star war, nahm er sie als Aussprachrohr um uns... du weißt schon... um uns dem Publikum vorzustellen. Das erste Album hieß „Diana Ross presents the Jackson Five“.

    Jesse: Zu der Zeit, wer war da dein Lieblingskünstler?

    Michael: Oh Gott, ich liebte Diana Ross und uh, ich liebte James Brown, das tue ich immer noch. Ich liebe all diese Künstler… immer noch. Ich liebe Jackie Wilson. Die waren Schaustehler. Weißt du, die wahren Entertainer.

    Jesse: Hast du auch…

    Michael: (unterbricht) Sammy Davis, Jr, den liebte ich auch (laughs).

    Jesse: Hast du einen deiner Tanzschnitte von Jackie Wilson gelernt?

    Michael: Oh ja natürlich! All diese Künstler inspirierten mich sehr. Ich konnte nicht anders, als mich von diesen großartigen Entertainern inspirieren zu lassen.

    Jesse: Ein wenig später, wir erinnern uns da waren wir aus in Los Angeles und zu der Zeit war Suzanne dePasse so etwas wie die Pflegemutter für die Gruppe geworden und sie hatte dich zu Fred Seigel’s geschickt, um ein paar Jeans zu kaufen.

    Michael: Ja! Erinnere an Suzanne dePasse, sie war so wundervoll, weißt du. Sie war fast schon so etwas, wie unser Manager mit meinem Vater zusammen zu der damaligen Zeit, mit Tony Jones zusammen. Sie waren alles wundervolle Menschen. Ich denke ihnen aus meinem tiefstem Herzen, weißt du.

    Jesse: Sie war so eine wundervolle Person und sie bleibt das auch heute noch, sie ist so perfekt in dem was sie tut.

    Michael: Ja, das ist sie. Sie war sehr hilfreich und instrumental in den frühen Stadien unserer Karriere, dass sie als ein Freund bleibt. Und ich, ich... ich vermisse sie. Ich habe sie schon seit einer Ewigkeit nicht mehr gesehen. Sie bleibt als wundervolle Person erhalten... und das tut auch Barry Gordy.

    Jesse: Michael in dieser ganzen Entwicklungsphase. Ich nenne das so etwas wie Ground Zero wie Gary und das Regal Theatre und die Expo und die frühen Treffen mit Barry Gordy bei Motown, was würdest du sagen, an was erinnerst du dich aus dieser Zeit am meisten?

    Michael: Welche Zeit war das denn eben?

    Jesse: Sowas wie die Zeit von Gary, zum Regal Theatre, zur Expo um Gladys Knight zu treffen, zu Motown zu gehen. Was aus dieser Zeit bleibt dir bis heute am meisten im Gedächtnis?

    Michael: Diese Zeit hält sich mir etwas fern, da ich noch so jung gewesen bin. Ich war etwa acht, acht oder neun. Ich erinnere mich nur an die Umgebung, die in etwa daraus bestand, dass ich ständig nur Musik hörte. Mein Vater spielte Gitarre. Mein Onkel spielte Gitarre. Jeden Tag kamen sie rüber und weißt du, dann wurde großartige Musik gespielt. Und wir fingen an zu dieser Musik aufzutreten. Ich kann mich daran erinnern, dass Marschmusikanten die Straße entlang gegangen sind. Ich erinnerte mich an den Rhythmus der Band und an das Schlagzeug. Jeden Sound um mich herum, so schien es, nahm ich in mir auf und tanzte einfach dazu, ich tanzte sogar zu dem Geräusch der Waschmaschine. Meine Mutter ging in den Waschsaloon, um unsere Kleidung zu waschen. Ich tanzte zum Rhythmus und die Menschen kamen und beobachteten mich. Ich erinnere mich an diese Art von Geschichten. Sie kamen alle vorbei um mich mehr oder weniger zu beobachten. Diese Art von Sachen eben. Das sind eben die Reflektionen, wirklich.

    Jesse: Nun, du erinnerst dich dass Jackie Wilson und James Brown und Sammy Davis deine Helden waren. Hast du see jemals auftreten gesehen?

    Michael: Ja, natürlich und sie waren Freunde von mir. All diese großartigen Künstler. Darum war ich auch so glücklich. Ich war so ein kleines Kind und schaute auf zu diesen Menschen. Wir waren wirklich überwältigt von derem Talent. Ich habe es nicht nur zu sehen bekommen, ich konnte sogar ganz nahe vom Seitenvorhang aus zusehen, an der Seite der Bühne. Ich kannte all diese großartigen Künstler. Sie waren die besten Entertainer der Welt. Sie waren die Schaustehler. Und ich konnte manchmal auf die Bühne mit ihnen gehen, weißt du. Es war unglaublich!

    Jesse: Aber das an was ich mich als erstes erinnere, Tito und Jermaine, du warst so klein, so klein. Du warst ein Teil der Jackson Five. An welchem punkt wusstest du, dass du der Schaustehler warst?

    Michael: Du weißt, wenn du eine besondere Begabung hast. Du erkennst es nicht, weil du denkst, dass jeder die selbe Begabung hat. Also du realisierst es nicht. Als ich gesungen habe in so jungen Jahren, waren die Menschen so beeindruckt von meinem Gesang und sie liebten es. Ich habe nicht verstanden, warum sie in die Hände klatschten oder weinten oder schrien. Ich habe es wirklich nicht Jesse. Und es ist einfach uhm, einfach später im Leben, kamen die Menschen zu mir und sagten weißt du ob ich erkennen würde, dass ich eine besonderes Talent hätte. Ich weiß einfach dass meine Mutter sehr religiös war und uns immer sagte, dass wir Gott danken sollen, dass wir dem Jehovah Gott danken sollten für unser Talent und unsere Möglichkeiten. Weißt du, es kommt nicht, es ist nicht in unserer Macht, sondern es kommt von oben. Also waren wir immer geehrt von Menschen, die uns Komplimente machten, Weisheit oder was das war. Weißt du, es war eine wundervolle Sache.

    Jesse: Wann hast du damit aufgehört auf eine normale Schule zu gehen?

    Michael: Oh da war ich noch sehr jung. Ich denke das war... oh Junge, hmmm. Ich denke es war in der fünften, fünften, vierten oder fünten Klasse denke ich. Dann hatte ich Privatlehrer für den Rest meines Lebens. Denn wir hatten so viele Tourneen und Konzerte und Fernsehsendungen und so Sachen, all die Alben und all die Aufnahmen denn wir hatten drei Stunden Unterricht, dann hatten wir wieder Konzerte, dann reisten wir in einen anderen Bundesstaat oder in ein anderes Land. Dann von Zeit zu Zeit kamen wieder Konzerte dazu und dann war es wieder Zeit für ein neues J5-Album, dann nach dem J5-Album war es Zeit für ein neues Michael-Jackson-Album. Also in meiner Jugend, als kleines Kind, war ich immer beschäftigt. Ich erinnere mich daran, dass an der Straße beim Motown Aufnahmestudio ein Park gewesen ist. Dort habe ich das Lachen von Kindern gehört die dort Football oder Basketball gespielt haben. Ich erinnere mich daran, dass wir jeden Tag ins Studio gegangen sind und ich fühlte mich irgendwie traurig, denn ich wollte ihn den Park gehen. Aber ich wusste, dass ich eine andere Aufgabe hatte, weißt du, also ging ich und habe Aufnahmen gemacht. Den ganzen Tag bis es spät in der Nacht war, dann gingen wir schlafen und dann am nächsten Tag ging es gleich weiter.

    Jesse: Hat die insintu-[ leider unverständlich ]… du hast einen bestimmten Teil deiner Kindheitserfahrungen verpasst. Wie gleichst du diesen Verlust deiner normalen Kindheitserfahrungen aus?

    Michael: Ich-ich – das stimmt. Ich hatte nie eine Kindheit. Aber, wenn du keine Kindheit wie alle anderen Menschen hast und andere Kinderstars, dann versuchst du diesen Verlust auszugleichen später. Das ist der Grund warum du vielleicht Themenparks siehst oder Verknügungspark-Fahrgeschäfte, diese Art von Einrichtungen gibt es bei mir Zuhause. Aber was ich gerne machen möchte, ist, den Kindern zu helfen, die nicht so bevorteilt sind wie ich es bin. Weißt du, Kinder die schwer krank sind, Kinder mit Trauma, arme Kinder aus den Städten weißt du aus den Ghettos, um ihnen die Berge zu zeigen, or ihnen die Fahrgeschäfte zu zeigen, oder mit ihnen Filme anzusehen oder etwas Eiscreme mit ihnen zu essen.

    Jesse: Natürlich gibt es da einen Unterschied zu dir Michael, du hast eine Familie. Wie viele of, wie viele gibt es in der Familie?

    Michael: Die unmittelbare Jackson Familie?

    Jesse: Ja.

    Michael: Es gab ursprünglich zehn von uns. Nun sind es neun. Und meine Mutter Katherine und Joseph Jackson leben immer noch. Wir wurden alle in Gary, Indiana geboren.

    Jesse: Nun in diesem Zusammenhang, hatten Tito und Jermaine dich übertrumpft und dir einen Teil von normalen Kindheitserfahrungen als jüngerer Bruder gegeben?

    Michael: Wir waren für gewöhnlich auf Tour. Wir sind nach Miami gegangen. Wir haben, weißt du, hatten die Möglichkeit die Stände zu besuchen. Wir waren die polulär zu der Zei. Wo immer die Jackson Five hingingen, waren sofort eine Menge an Menschen. Wir konnten nicht einfach in ein Einkaufscenter gehen oder irgendwo hin, weil sonst die Kids anfingen zu schreien. Wir hatten ständig Hit-Alben. Wir spielten in großen Stadien in ganz Amerika. Und es war schwierig. Wir hatten die Möglichkeit etwas Spaß im Hotel zu haben. Wir hatten Kissenschlachten oder wenn wir schwimmen spät nachst, dann gingen wir zum Pool runter. Weißt du, diese Art von Dingen eben.

    Jesse: Wer hat denn die Kissenschlachten gewonnen?

    Michael: Meistens Tito oder Jackie. (lacht) Sie waren die ältesten.

    Jesse: Du weißt du bist in eine Art phänomenale Reise durchgegangen zu diesem Künstler der die meisten Platten der Geschichte verkauft hat. Du schaust zurück zu dieser Zeitepoche die wir Ground Zero nennen zu der Epoche wo du dich im Schreiben behauptet hast. Wer war dein größter Einfluss als du das Schreiben von Liedern gelernt hast? Du schreibst so gut.

    Michael: Mein größter Einfluss beim Schreiben von Musik. Ich denke das ist wo ich glücklich war. In meinen Augen kam durch die Factory dazu, den großartigsten Liedschreiber in der Zeit der Sechziger. Holland, Dozier, Holland von Motown. Diese zwei Typen waren phänomenal. Weißt du, Lamont Dozier und Eddie Holland. Diese Jungs waren unglaublich. Sie haben all diese großartigen Supreme-Hits geschrieben und die Hits der Four Tops. Wie waren einfach unglaublich. Und ich lernte und arbeitete mit ihnen. Und ich liebe natürlich die Beatles-Sachen. Ich liebe die Beatles-Musik um das mal zu erwähnen. Ich liebe die Melodienschreiber. Richard Rogers, und Oscar Hammerstein und Leonard Loew und Harold Arland, Johnny Mercer und diese Art von Showmusic. Ich liebe Melodie. Ich liebe die großartigen irischen Pub-Songs. Ich liebe die englischen Melodien. Der Rhythmus der Afrikaner. Die der Ursprung des Rhythmus ist. Das ist meine Lieblingsmusik. Das ist meine Lieblingsmusik der ganzen Welt, denn die ganze Musik weltweit stammt davon ab. Afrika ist Musik. Es ist der Ursprung. Es ist der Beginn der Existenz. Das kannst du nicht abschlagen. Es ist in allem von mir.

    Jesse: So viel wie du durch diese Stadien gegangen bist und du hast angefangen zu schreiben, zu singen und zu tanzen, hast du jemals Tanzunterricht gehabt?

    Michael: Weißt du was, ich habe niemals Tanzunterricht gehabt. Es war immer natürlich für mich. Als ich klein war und ganz egal was für eine Musik lief, ich konnte nicht still halten. Sie konnten mich auch nicht zum aufhören animieren. Sogar heute noch, wenn jemand etwas spielt, dann beginne ich mit dem Fuß zu wippen oder mache ständig Geräusche zu dem Rhythmus vom Beat den ich höre. Es ist einfach ein natürlicher Instinkt. Ich habe das nie studiert. Und Fred Astaire der ja ein guter Freund von mir war, und Gene Kelly, sie haben mich immer für meine Fähigkeit zu Tanzen bewundert. Als ich ein kleines Kind war, da sagte mit Fred Astaire mir immer, dass er weiß, dass ich ein besonderer Star werden würde. Ich habe ihn für gewöhnlich dann immer nur angesehen und gefragt, wovon er denn spricht. (lacht) Aber, uh, das konnte man sehen, weißt du.

    Jesse: Michael, wo kommt der Moonwalk her? (lacht)

    Michael: Der Moonwalk ist ein Tanz. Ich würde gerne das Lob dafür entgegen nehmen, aber ich kann es nicht, denn ich muss hier komplett ehrlich sein. Diese schwarzen Kinder in den Ghettos, die haben den phänomenalsten Rhymthmus von allen auf der Erde. Ich mache keine Witze. Ich habe gelernt, ich habe viele Ideen bekommen nur durch das Beobachten der schwarzen Kinder. Sie haben den perfekten Rhythmus. Einfach nur durch Harlem zu fahren erinnere ich mich schon für, in den späten 70ern, Anfang der 80er diese Kinder tanzen gesehen zu haben, auf der Straße, und sie haben diese, uh, rückwärts schleichenden Bewegungen gemacht wie eine Illusion beim Tanz würde ich das nennen. Ich habe das in meinem Geist gespeichert. Ich ging in mein Zimmer oben im Haus in Encino, und dann fing ich einfach an diesen Tanz zu machen, zu kreieren und perfekt zu machen. Aber, es hat ganz einfach mit der schwarzen Kultur bekommen. Gar keine Frage. Dort kommt es her.

    Jesse: Nun denn, bleiben wir mal bei dem Thema als du tanztes. Hast du dir jemals Don Cornelius Sou Train angesehen?

    Michael: Oh, ich liebe diese Show. Machst du Witze? Natürlich habe ich das. Ich habe immer auf die Soul Train Linie gewartet. Sie hatten da diese Linie, die sie immer machten, so wie eine Wand von Menschen und die Tänzer kamen durch die Mitte, tanzten zu dem Lied. Es gab ihnen so die Möglichkeit, ihr Talent zu zeigen und sie konnten ihre körperliche Kreativität zum Ausdruck bringen. Ich habe das immer gesehen, ganz genau beobachtet, einfach nur gesehen!. Und es hat mich umgehauen als, uh, und ich habe den Rhythmus und das Tanzen gelernt. Natürlich habe ich es gesehen. (lacht)

    Jesse: Michael, du weißt, wenn du zurück blickst, und machst diese Verwandlung von Ground Zero in Gary und dann steigst du in gewisser weise auf und wirst in vielerlei Hinsicht ein Mann in einem kindlichem Körper. Ich meine, du hast niemals an Gewicht zugelegt! Wie machst du das bloß?

    Michael: (lacht) Nun, ich war nie ein sonderlich guter Esser, ich uh – um jetzt ein kleines Geheimnis zu verraten, ich hasse es zu sagen, uh, ich habe niemals ahhh, groß gegessen oder war ein Genießer des Essens, obwohl ich dankbar für Essen bin und der Gabe des Essens und wie Gott uns Essen als Nahrung geschenkt hat, aber meine Mutter hat schon immer Mühe mit mir gehabt, mein ganzes Leben lang, uh, mich zum essen zu zwingen – Elizabeth Taylor musste mich füttern – sie hat mich teilweise mit der Hand füttern müssen, weil ich-ich-ich ich habe ein Problem mit dem Essen, aber ich – ich gebe mein allerbestes, und ich esse, ja das mache ich! Also ich kann nicht – bite, uh, ich möchte nicht, dass jemand denkst, dass ich vor Hunger sterbe, das werde ich nicht…

    Jesse: Aber du...

    Michael: Meine Gesundheit ist momentan perfekt.

    Jesse: Du hast dieses Gewicht angesprochen Mann, das ist es worum dich meisten Menschen dich beneiden und was sie so aufregt…

    Michael: Nein, nein, No no, meine Gesundheit ist momentan perfekt. Ich bin ein großer Gläubiger von heiligem natürlichem Nahrungsmitteln und essen und Kraut und so Sachen, weißt du, die Medizin Gottes, anstatt von westlichen chemischen Sachen, so etwas nicht, verstehst du.

    Jesse: Du weißt Michael, wenn du jetzt zurück blickst auf deine phänomenale Karriere, du – du erinnerst dich fast bis zur fünften Klasse in Gary daran und wie ihr Jungs ein-ein großer Hit wurdet so-so schnell, an was erinnerst du dich, was ist für dich, the bedeutenste Moment, weißt du – ich habe Menschen die ganze Woche schon danach gefragt, was für sie das Highlight in ihrem Leben war – es war vielleicht Thriller, es war vielleicht Beat It, es war vielleicht irgendein Auftritt, was ist für dich eine Art ah, Höhepunkt in deiner Karriere?

    Michael: Nun, eines des Höhepunkte, ähm, ich würde sagen… weil ich mich an die Zeit für ’82 erinnere, in den frühen 80ern – ich hatte ein Album mit dem Titel „Off The Wall“ herausgebracht – das war ein wichtiger Punkt in meinem Leben weil ich gerade den Film „The Wiz“ gedreht hatte und ich wollte mich selbst als Liedschreiber ausdrücken, weißt du als ah, Künstler, weißt du meine eigene Musik schreiben, die Musik machen, mehr oder weniger alles zusammen. Und Quincy Jones, den ich liebte – ich habe gesegnet genug um mit ihm zu arbeiten und ich liebe diesen Mann, es ist so gesegnet. Aber ich schrieb diese Lieder zu diesem Zeitpunkt, „Don’t Stop Til You Get Enough“, du weißt schon, „Shake Your Body (Down To The Ground)“, weißt du, „Billie Jean“, und „Beat It“, du weißt schon, all diese Lieder entstanden zu der Zeit. Ähm, also ich habe mehr oder weniger mit mental Ziele gesetzt, wohin ich mich begeben wollte als Künstler und ich uh, es war ein Höhepunkt für mich während er uh, dem Gewinnens der Grammys für das „Off The Wall“-Album, aber ich war nicht glücklich damit. Denn ich wollte noch viel mehr erreichen als das… Ich war nicht glücklich mit, uh ähm, die Art wie es ankam, obwohl es ein großer Erfolg war, es war das meistverkaufteste Album für einen Solokünstler zu der damaligen Zeit – es wurde über 10 Millionen mal verkauft, und ähm, ähm, für einen schwarzen Solo-Künstler. Und ich sagte für das nächste Album, wollte ich dass sie das vergessen, und da habe ich es in mein Herz genommen (leert den Hals), und-und mit dem Schreiben an dem Thriller-Album begonnen und ich sagte wirklich...

    Jesse: Was-was-was gab den Ausschlag für den Thriller?

    Michael: Wie bitte?

    Jesse: Was gab den Ausschlag für den Thriller?

    Michael: Was den Ausschlag für „Thriller“ zu dieser Zeit gab, was einfach Enttäuschung und Verletzung – ich lebte in einer Gegend namens Encino, und ich sah Graffitis mit der Aufschrift „Disco stinkt“ oder „Disco ist das“ und Disco war einfach nur ein fröhliches Medium um Menschen die ganze Zeit tanzen zu lassen, aber es war so populär, dass es ähm, ähm, die Öffentlichkeit wandte sich dagegen ab. Ich sagte ich werde ein großartiges Album machen, weil ich liebe, ähm, ich liebe das Album, was Tschaikovsky gemacht hat, die Nussknacker Suite, es ist ein Album wo jedes Lied ein großartiges Lied ist. Ich sagte ich wollte ein Album haben wo jedes Lied ein Hit werden konnte, und so ist mehr oder weniger der Hit, „Thriller“, daraus entstanden… Und ich schuf das Album und machtes es, äh, Allzeit-Geschichte, das Guiness Buch der Rekorde sagte es wäre das meistverkaufteste Album aller Zeiten and das ist es immer noch bis zu diesem Tag, äh, ich würde sagen es war einfach eine Aneinanderreihung., das war wie, ah – ich habe den bestimmten Zenithpunkt erreich und ich habe gesagt ich wäre noch nicht dort, äh, glücklich danach – ich wollte immer mehr machen, wollte immer mehr machen. Und…

    Jesse: Und irgendwie hast du...

    Michael: Und dann kam die Victory-Tour.

    Jesse: Und irgendwie hast dich jetzt schon zu schnell rüber gelehnt, bevor wir zur Victory-Tour kommen, lass uns etwas einmal über diese phänomenale Krise von Menschen die starben sprechen, wo du deine Berühmtheit dazu benutzt hast, um Künstler zusammen zu bringen und „We Are The World“ zu schaffen.

    Michael: Ja.

    Jesse: Wie war das gewesen?

    Michael: „We Are The World“ war ein großartiges Projekt, weil eh, ah, Quincy Jones rief mich am Telefon an und fragte mich, ob ich nicht ein Lied für ähm, für ah, ähm, die Verwüstung in Afrika schreiben konnte – und Ätiopien wurde ganz schlimm getroffen, und er kannte meine Liebe für die Menschen dort, denn ich bin immer gerne nach Afrike gegangen. Ich-ich liebte die Kultur, ich liebe die Menschen, ich liebe das was sie repräsentieren, und eh, also habe ich diesen Song zusammengefasst, er sagte lass dir von Lionel Richie helfen (leert seinen Hals), als kam Lionel rüber – wir haben angefangen, weißt du, einfach Ideen zu sammeln, und ähm, wir redeten viel über die alten Zeiten, denn wir kannten uns für viele, viele Jahre, und ähm, also Lionel, eh, also warf ich etwas aus, aber ich war noch nicht komplett zufrieden damit, also nachdem ging ich einfach alleine ins Studio und habe es mehr oder weniger fertig gestellt und die Musik dazu gemacht, habe alles zusammen gepackt und aufgenommen. Quincy war sehr beeindruckt mit dem Resultat und er sagte, dies wäre der Song, wir würden damit weitermachen und wir veröffentlichten das Lied und es wurde die meistverkaufteste Sing in der Geschichte und es konnte eine Menge Geld sammeln. Es hieß „USA For Africa” und wir vergrößerten und vergrößerten somit die Aufmerksamkeit der Menschen für dieses Problem. Es war eine Art Befreiung für Afrika und eine wunderschöne Sache. Einen Teil der Einnahmen stellten wir Amerika zur Verfügungn, aber die meisten Einnahmen gingen direkt nach Afrika. Es war eine große, große Sache.

    Jesse: Reverent Jesse Jackson, Keep Hope Alive, unser ganz besonderer Gast für die heutige Ausgabe, mit Michael Jackson. So viele Menschen hören uns in diesem Land zu, und auf der ganzen Welt – fast schon wie eine familäre Unterhaltung mit Michael, ich kenne ihn seit er ein Kind mit etwa sieben Jahren war, aber die ganze Familie – an einem Punkt der Zeit, hat sein Vater, ihn nach U-haul gefahren und hat die Jungs zu unserem Büro gebracht und gefragt ob sie die Vorgruppe für unsere Expo sein könnten, dann waren wie Vorgruppe und in der Tat haben sie dem ganzen Feuer gegeben und die Expo war danach nicht mehr die, die sie davor war. Als eine Tatsache Michael, haben wir einen Film gemacht mit dem Titel „Save the Children“ der ebenfalls ein großer Erfolg war.

    Michael: Ja das war es, ja das war es... Ich erinnere mich an diese Zeiten... es war sehr wolkig, aber ich erinnere mich Jesse und ich erinnere mich wie wundervoll du zu uns warst und uh, ich erinnere mich an die Liebe vom Publikum und ich konnte die Schreie aus der Menge hören. Und ich konnte all die Afros sehen und die Schlaghosen und eh, es war einfach eine wundervolle Zeit, es war eine wundervolles Ziel...

    Jesse: Bei dieser Show waren auch Marvin Gaye, und Roberta Fleck, und...

    Michael: Ah!!!

    Jesse: …und die O’Jays...

    Michael: Wow!!!

    Jesse: …und die Staples Singers und eh…

    Michael: Wow.

    Jesse: ...Cannonball Adderley, es war eine große Sache.

    Michael: Das ist unglaublich – eine unglaubliche Anzahl von Menschen, da sind einige der großartigsten Talente darunter – das ist unglaublich.

    Jesse: Wir werden den Film „Save the Children“ wiederveröffentlichen ganz bald und die Menschen, die diese Zeit verpasst haben, werden es wirklich genießen das zu sehen. Michael, du weißt, wenn wir über die-die Art des Aufstiegs von Gary/Indiana denken, du warst ein Kind und du wurdest ein Teenager und wurdest ständig gequält, aber dann erinnere ich mich auch an eine andere Phase, ich-ich denke es ist eine andere Phase, wenn wir an die Victory-Tour denken. Zu der Zeit warst du vollkommen erwachsen – all deine Brüder und Schwester waren erwachsen und wir trafen uns in Kansas City, weißt du noch? Mit deine Familie?

    Michael: Ja.

    Jesse: …Wir hatten alle zusammen ein Gebet, ähm...

    Michael: Ja, das stimmt.

    Jesse: Die Victory-Tour. Beschreibe diesen Zeitabschnitt.

    Michael: Die Victory-Tour war eine der Aneinanderreihungen mit unserem-unserem, meinem Erfolg denn Thriller hatte mehr Grammys bekommen als ein anderes Album in der Geschichte von – von Musik, und es schuf eine solch ein Phänomen und solche eine erwachsene Notwendigkeit in einem universellem Level, und es war sehr, sehr hart irgendetwas zu machen ohne Presse oder Helikoptern und Menschen, die in deinen Büschen und Bäumen schliefen, und es war einfach eine phänomenale Aneinanderreihung, so war das einfach, und danach kündigte ich an ich würde auf Tour gehen. Und zu touren und die Lieder live zu spielen, vor einem Publikum so dass die Welt jedes mal wirklich, wirklich wild werden würde. Und wir veranstalteten Tourneen die in ganz Amerika Rekorde brachen und wir spielten in Stadien, zum Beispiel, der-der Rekord beim Dogers Stadion, bevor wir dort spielten, gab es dort nur ein einhalb Shows von Elton John. Wir hatten acht Shows dort – ausverkauft, und sie wollten weitere zwei Konzerte – also wir hatten acht ausverkaufte Konzerte dort. (leert seinen Hals) Dies passierte in ganz Amerika – die erste Stadt war Kansas City und dort trafen wir ja auf dich Jesse und ich erinnere mich wie du zur Suite kamst und uns deine Gebete auf den Weg gegeben hast und es war eine wunderschöne Sache und ah, es war eine unglaubliche Zeit, das war es wirklich. Meine Träume wurden wahr.

    Jesse: Gut. Gut. Aber du weißt Michael, in diesem Leben, sie sagen es müsse ein wenig Regen fallen und du hattest Zeiten von ähm, Talfahrten, die dich vorwärts geschoben haben. Aber das Leben läuft nicht immer in der gleichen Linie ab, und durch einen Sturm zu gehen ist es nicht schwer mit Sonnenschein am blauen Himmel, Talfahrten-Tage, aber denn gibt es die Kehrtwende mit einer Art uh, Test um zu sehen woraus du wirklich geschnitzt bist, eine Art deinen Glauben zu testen, deine wahre Stärke. Also du hattest nun diese Höhepunkte. Was würdest du sagen ist bisher dein niedrigster Punkt in deinem Leben gewesen?

    Michael: Wahrscheinlich wäre der Tiefpunkt, die tiefste Zeit durch die ich emotional durchgehen musste, ist wahrscheinlich die jetzige Zeit (leert seinen Hals)

    Jesse: In diesem Zusammenhang – was, was davon hat dich am meisten getroffen?

    Michael: Was davon... hat was?

    Jesse: Hat dich am meisten getroffen, um es mal so auszudrücken.

    Michael: Hat... sag das Wort noch einmal…

    Jesse: GETROFFEN. Du sagst es schmerzt dich in einer Weise. Der Tiefpunkt.

    Michael: Ja, nur der Schmerz durch was ich gehen muss, wo ich mit etwas beschuldigt werde, wo ich mein Herz kenne und durch meine Erfahrungen im Leben bin ich absolut unschuldig, und das ist sehr schmerzhaft. Aber das ist eine Art von, äh, eine Art von auf schwarze Leuchten in diesem Land herumzutrampeln.

    Jesse: Und also seit, du-du hast das durchgemacht und du fühlst den Schmerz, denkst du es ist eine Art darauf herumtrampeln? Wie gehst du damit spirituell um? Denn du wurdest selbst hochgelobt und jetzt wird dein eigener Charakter, mit deiner eigenen Vollständigkeit angegriffen. Wie gehst du damit um?

    Michael: Ich gehe damit um indem ich mir andere Menschen aus der Vergangenheit ansehe, die eine ähnliche Geschichte erlebt haben. Mandela’s Geschichte gibt mit eine Menge Stärke, was er durchmacht und die Jack Johnson-Geschichte war auf PBS – es ist jetzt als DVD erschienen. Der Film heißt „Unforgivable Blackness“. Es ist eine unglaubliche Geschichte über diesen Mann, der Schwergewichtsweltmeister der Welt war und in der Society nicht anerkannt wurde, und was sie ihn haben durchmachen lassen, und wie sie das Gesetz änderten um ihn einsperren zu können. Sie steckten ihn hinter Gitter, nur um einfach ihn in irgendeiner Form aus dem Weg zu schaffen. Und-und Muhammad Ali’s Geschichte. All diese Geschichten. Die Jesse Owens Geschichte. All diese Geschichten gehen in die Geschichte zurück und darüber zu lesen gibt mir Kraft Jesse. Deine Geschichte gibt mir Bewergung – Ich bin ein, ah – ich-ich hab’s nicht wirklich miterlebt, ich bin ein 70er-Jahre-Kind, wirklich, aber ich habe das Ende der Zivilrechtsbewegung miterlebt und ich habe es gesehen, weißt du?

    Jesse: Also hast, du-du-du-du hattest diese Angriffe, ähm, und die Menschen die du einst umarmt hast blicken dir jetzt im Gerichtssaal ins Gesicht, Tag für Tag. Wie geht dein Geist damit um?

    Michael: Ah, ich ziehe die Kraft von Gott. Ich glaube an den Jehovah Gott ganz stark und ah, ich ziehe die Kraft aus der Tatsache dass ich weiß, dass ich unschuldig bin – keine dieser Geschichten ist wahr – sie wurden völlig frei erfunden und das ist sehr traurig, es ist sehr sehr schmerzhaft. Und ich bete sehr viel und eh, so gehe ich damit um und ich bin eine starke Person, ich bin ein Krieger. Und ich weiß, was in mir steckt. Ich bin ein Kämpfer. Aber es ist sehr schmerzhaft. Am Ende des Tages, bin ich ein Mensch, weißt du, ich bin immer noch ein Mensch. Also schmerzt es mich ganz, ganz, ganz stark.

    Jesse: Du und ich haben zusammen das verfolgt, weißt du noch, du und ich wir haben letzte Woche am Telefon miteinander gesprochen und – und da war dieser Rhythmus vom Prozess, was wir nicht jeden Tag erleben, aber dann entfernten sie sich von eigentlichen Thema und sagten zu wärst zusammen gebrochen. Und letzte Woche, da riefen Leute an, in der ganzen Nation, und fragten „Ist Michael zusammengebrochen?“ Michael bist du zusammengebrochen?

    Michael: Das stimmt ganz und gar nicht. Das ist eine der vielen Arten mich bloß zu stellen und mir eins auszuwischen. Das ist das gleich darauf herumtrampeln, wie ich schon vorher erwähnt habe. Das gleiche herumtrampeln. Glaubt das nicht, weißt du, das ist Presse, sensationsgierige Art von Verbreitung.

    Jesse: Nun, wie wurde die Geld-Sache in den Vordergrund gestellt? Manche Menschen behaupten, sie denken, es gehe um den Sony Katalog. Was-was ist in diesem Katalog?

    Michael: In meinem Sony Katalog ist die Beatles Musi, ähm, all die Musik besitze ich – ich besitze Sly and the Family Stone, ich-ich besitze so viele, ich besitze Elvis – so viele Elvis Lieder und es ist ein großer Katalog, sehr gefüllt, er ist eine Menge Geld wert. Und da findet gerade ein großer Kampf darum statt, auch in dem Moment wo wir gerade darüber sprechen. Nun, ich kann nicht sagen ja oder nein – ich kann dazu nicht sagen, aber es gibt eine Menge Verschwörungen, soviel kann ich sagen – Verschwörungen finden statt während wir gerade miteinander sprechen.

    Jesse: Es geht darum dass eine Zahl von deinen Freunden und Familiemitgliedern in einem Kampf wären, der mehr um den Katalog geht, als um etwas andere. Glaubst du das?

    Michael: Nun, weißt du, ich möchte dazu nichts sagen. Ich möchte dazu keinen Kommentar abgeben, Jesse ah – es ist eine wirklich delikate Angelegenheit und uh, ich lasse dich das machen, ich lasse dich einen Kommentar dazu abgeben.

    Jesse: Lass mich das aufgrund seines Umfangs aus dem Weg räumen. Ähm, seit so viele Menschen uns zuhören haben wir so viele Meinungen – ich war in London vor einigen Wochen und dort gab es 24/7 lange Michael Jackson den ganzen Tag und die ganze Nacht lang und am dem Tag wo du zu spät beim Gericht erschieden bist weil du in einem Krankenhaus warst, da wurde gesagt, dass du dich verletzt hättest. Was ist an dem Tag passiert?

    Michael: Ich kam eh, aus der Dusche und ich-ich-ich fiel. Und all mein Körpergewicht, ich bin ziemlich zerbrechlich, all mein Körpergewicht drückte sich gegen meinen Brustkorb. Und ich konnte in etwa, eh, eh, ich quetschte meine Lunge sehr schlimm. Meine Lunge ist auf der rechten Seite sehr, es ist, ich habe schmerzen während wir sprechen und ah, ich bin zum Gericht jeden Tag gegangen unter diesem immensen Schmerz und ignorierte den Schmerz. Und ich sitze da – und ich bin stark, ich versuche so stark wie möglich zu sein. Also ich kann, ahh, aber worauf wir jetzt warten ist das Husten von Blut. Der Doktor sagte ich sollte – er sagte es ist immer noch sehr gefährlich während wir miteinander sprechen, und wenn ich Blut spucke sagt er ist das eine sehr gefährliche Sache, also wir, wir beobachten das immer noch ganz genau.

    Jesse: Die Zyniker sagen, dass du das alles nur spielen würdest. Und dass es so aussieht, als sei der Richter nicht gewillt, dir zu glauben, obwohl du gerade das Krankenhaus verlassen hattest.

    Michael: Du weißt die – es gibt keine Spielerei mit dem Ganzen. Ich meine da wurden Röntgenaufnahmen gemacht und du kannst sehen, uhhh, die Schwellung an meinem ganzen Brustkorb, ich meine, uh, es war, du konntest es sehen und es ist knallrot. Und wie es, es [der Sturz] mein Kinn getroffen hat, und es machte ein große klaffende Wunde über meiner Stirn, Blut, es war er, es war sehr schlimm gewesen, ich muss einige Medikamente dafür nehmen, aber wir beobachten das ganz genau.

    Jesse: Als ich dir zuhörte wie du über den ganzen Vorfall gesprochen hast und wie du mit dem ganzen umgehst, und die wie eh, stark bleibst manchmal ist das echt unglaublich also, ah, an einem Punkt letzte Woche, da hast du – da hast du geweint. Was-was hat dich berührt? Was hat dich dazu gebracht, zusammen zu brechen, wie es passiert ist?

    Michael: Du meinst beim Gericht?

    Jesse: Ja.

    Michael: Ich hatte Schmerzen. Ich bin da gesessen und es hat weh getan. Und eh, die Schmerzen waren so immens in dem Moment, alles was ich tun konnte war, ah, ähm, ich konnte es einfach nicht mehr aushalten. Also habe ich Taschentücher genommen und einfach nur mein Gesicht hineingehalten... und...

    Jesse: Also, es war einfach aufgrund von persönlichem Schmerz, als wegen den Herausforderungen, von dem Prozess?

    Michael: Nein, es hatte nichts damit zu tun, was innerhalb von statten ging. Ich hatte einfach persönlichen Schmerz, körperlichen Schmerz.

    Jesse: Michael, es hören nun so viele Menschen zu, ich versuche einige unserer Anrufer heute noch in die Sendung miteinzubauen und die Anrufe von letzter Woche, während die Menschen dir zuhören, was möchtest du die Menschen wissen lassen? An diejenigen, die dir am Telefon gerade zuhören – ich sehe Anrufe aus Philadelphia, und von Holland und von England und New York und Mississippi und Florida, Kalofornien – was möchtest du den Menschen wissen lassen?

    Michael: Über was?

    Jesse: Über dich. Darüber was in deinem Kopf gerade vor sich geht, wie du dich fühlst?

    Michael: Nun, ähm, mehr oder weniger, dass sie für-für mich stark sein sollen, für meine Kinder und meine Familie und mich selbst beten. Das ist uh… uh eine sehr schwere Zeit und nicht das zu glauben, was sie hören, und sehen und lesen, denn nur weil es geschrieben ist heißt das nicht... nur weil es geschrieben steht heißt das nicht, macht es das noch lange nicht zum Evangelium. Und uh… weißt du, dadurch dass sie diese Sache sensationalisiert haben in diese unglaubliche Höhe. Es ist ein gefundenes Fressen – es ist wegen uh, meiner Berühmtheit. Je größer die Berühmtheit, desto größer die Zielscheibe. And daran müssen die immer denken. Also machen die damit Geld – es ist fast schon wie, wer macht die besten Quoten, weißt du, es ist schrecklich was damit passiert. Aber es ist ein Teil von dem, was ich als Berühmtheit durchleben muss. Es ist ein Teil-Teil von dem was ich durchmachen muss. Und es ist einfach uh, glaubt einfach, dass am Ende ich freigesprochen werde, ich bete, denn ich kenne die Wahrheit. Ich bin eine unschuldige Person. Und ich glaube an Gott und liebe Gott. Und sie sollen einfach weiterhin für uns beten.

    Jesse: Du weißt, dass du diesen Kampf gewinnen kannst durch deinen Glauben an Gott und an dir selbst und deiner Erklärung zur Unschuld, und während du diesem Sturm entgegen trittst, das lässt vermuten dass du ah – dieses enge Rennen gewinnst, ahhh, einen sehr intensiven Kampf, denn der Kampf ist-ist noch nicht vorbei, ah, die, Anerkennung, die du der Beziehung ahh, gegeben hast hat eine Menge Bestürzung ausgelöst. Wirst du etwas anders machen? Wenn das alles vorbei ist?

    Michael: Ob es da etwas gibt, dass ich anders machen werde?

    Jesse: Anders? Wenn diese Sachen vorbei ist?

    Michael: (leer den Hals) Ähm, mein Level des Vertrauens wird sich ändern. Und ah, da-da ist eine Menge von Verschwörung die umher geht. Soviel sage ich. Eine Menge davon.

    Jesse: Denkst du, dass...

    Michael: Überall um mich herum.

    Jesse: Ist diese Verschwörung verbunden mit der Berühmtheit oder mit dem Prozess oder dem Katalog – was denkst du ist die Quelle davon?

    Michael: Ich-Ich kann dazu nichts sagen. Ich kann keinen Kommentar dazu abgeben Jesse, ich-ich möchte nicht... es ah, ich bin unter dieser Schweigepflicht und es ist eine sehr ernste Sache. Ich möchte nichts falsches Sagen. Mit dem falschen Beigeschmack. Es ist eine sehr delikante Angelegenheit. Sehr delikant da wo wir jetzt sind.

    Jesse: Gut. Gut. Lass mich dich eine Frage stellen für diejenigen, die leidenschaftlich gerne beten, die dafür beten Michael Jackson wieder zu sehen. Was können die Menschen als nächstes von dir erwarten?

    Michael: Nun, wie-wie ich immer sage, ich bin-ich bin eine Person der Kunst. Ich liebe die Kunst ganz, ganz, ganz doll. Und ah, ich bin ein Musiker, ich bin Regisseur, ich bin Schreiber, ich bin Komponist, ich bin Produzent und ich liebe das Medium. Ich liebe Film ganz, ganz stark. Es ist die ausstrucksstärkste Kunst von allen Medien. Der Figurenmacher kann Skulpturen erschaffen, der Zeichner kann Bilder malen, aber sie halten einen Moment fest, ah, sie frieren die Zeit in dem Moment ein. Im Film lebst du den Moment. Du lebst, du hast das Publikum für zwei Stunden. Du hast den Geist, du hast den Gedanken – du kannst sie an jeden Ort führen, zu dem du sie führen möchtest. Du weißt schon, und diese Idee fastziniert mich – dass du die Kraft hast Menschen zu berühren, die zu bewegen in ihren Leben und dort ist es wo du verheiratet bist mit der Musik und den Individuen zusammen. Und das ist es, was mich so sehr begeistert über den Film und die Zukunft. Denn ich liebe den Kinofilm ganz stark.

    Jesse: Nachdem du, ah, gerade dieser hitzige Situation ausgesetzt bist, bewegt es dich dazu, deine Karriere aufzugeben, wenn das alles vorbei ist?

    Michael: Nein! Nein. Überhaupt nicht. Denn ähm, ich weiß ich bin (leert den Hals) innen und außen und ich weiß was ich machen möchte. Und ich will immer – eh – du weißt, mit meinen Träumen weiter machen und meine Idealen im Leben. Ich bin eine sehr mutige Person und ich glaube an Beharrlichkeit, Entschlossenheit und-und, du weißt, und all diese wundervollen Dinge, und diese Idealen sind sehr wichtig für eine Person die zielorientiert ist, verstehst du?

    Jesse: Nachdem die Menschen deine Träume so-so hochgehoben und fallen gelassen haben, wovon, wovon träumst du im Moment?

    Michael: Oh ähm (leert den Hals), wie ich bereits vorher schon sagte, ähm, es ist mein Ziel zu innovieren, das Mediem von-von Film zu nutzen, und es gibt andere Dinge die ich machen möchte, wovon manches Überraschungen sind. Ah, Dinge in der Öffentlichkeit, die ich in der Zukunft machen möchte. Du weißt, in Afrika. Ich habe einige großartige Pläne, ah, ich habe einiges geplant dort zu machen. Ich hatte verschiedene Treffen mit Menschen die extra eingeflogen sind um mich zu sehen nachdem das durchmache, was ich momentan durchmache und von demher ist mein Herz fest entschlossen etwas dort zu machen, sehr sogar.

    Jesse: Du ah, dein nächstes Projekt. Denn oft wenn Menschen an einen Punkt ankommen so wie jetzt, scheint alles so eingefroren, aber du denkst an das nächste Projekt. Was siehst du als dein nächstes Hauptprojekt an? Was reitet dich im Moment?

    Michael: Wahrscheinlich, ähmmm… der Tsunami-Song den wir machen möchten um Geld dafür zu sammeln denn Afrika war ummm, war es Madagaskar? Eines dieser Länder…

    Jesse: Ja, in der Tat. Madagaskar…

    Michael: Somalia und Madagaskar wurden sehr schwer getroffen, und sie haben nie… darüber gesprochen, so wie sie über die anderen Länder gesprochen haben. Nun, wir haben, ich meine, uh, mein Herz geht zu all denjenigen, aber ganz besonders, wenn sie die Wahrheit entdecken, entdecken sie es richtig und ähm, es – sie reden nie über die Verwüstung in Afrika, also wir – ich möchte etwas dafür tun. Und natürlich, möchte ich daran weiterarbeiten einen Ferienort zu schaffen dort in Afrika. Ah, wundervolle Hotels, ah, einfach einen schönen Ort schaffen für Menschen und Familien. Es gibt eine Menge schöner Plätze dort. Also möchte ich etwas machen, was mehr interenational ist. Verstehst du?

    Jesse: Nun, weißt du, es ist interessant was den Tsunami betrifft mit dieser Menge an nationaler – natürlichem Disaster uh, unaufhaltsam, vielleicht wenn wir eher Vorsichtsmaßnahmen getroffen hätten, hätten wir vielleicht ein paar Leben retten können, aber es war eine natürliche Kastastrophe, aber was du noch einmal erwähnen musst ist dass während wir im Tsunami 200.000 Leben verloren haben, im Suden 2 Millionen Menschen gestorben sind und das ist ein von Menschenhand erschaffenes Disaster und Öl und Material all das Zeugs zusammen, und dann die 4 Millionen Tote im Congo. Und ah, ich denke während wir darüber sprechen, du weißt du und ich wir reden fast jeden Tag, du sorgst dich um die Tragädien in Afrika – scheinst eh, einen großen Teil von deinem Traum dort aufbewart zu haben.

    Michael: Ja das stimmt schon. Denn Jesse, in meinem Herzen, im Tiefsten von meinem Herzen, da liebe ich Afrika und ich liebe die Menschen von Afrika. Darum, wannimmer ich die Möglichkeit bekomme, springen meine Kinder und ich in ein Flugzeug und reisen nach Afrika, wo wir dann Urlaub machen. Ich verbringe mehr Urlaub in Afrika als in anderen Ländern. Und ah, wir liebe die Menschen und wir lieben die Umwelt. Topografisch gesehen ist es eine der schönsten Orte dieser Welt. Sie haben niemals die sandig weißen Strände gezeigt, aber das gibt es dort! Und sie haben nie gezeigt, wie schön die Landschaft dort ist, haben niemals Bauten gezeigt oder den Ursprung – Johannesburg, Kapstadt, Kenya, uh, du kennst die Ivory Küste uh, Rwanda, wie schön dieser Ort ist! Und ist ist wirklich unglaublich schön! Und ich möchte die Aufmerksamkeit der Menschen steigern mit dem was ich mache und das ist mein Traum schon seit vielen, vielen Jahren. Und jeder um mich herum weiß das, denn ich sehr oft dort hin.

    Jesse: Du weißt, wir wissen über den Höhepunkt von Rom, den wir haben es auf Film gesehen.

    Michael: Das stimmt.

    Jesse: Wir wissen von den Höhepunkten von England und dem Palast, wir haben das auf Film gesehen. In Paris, da sehen wir nicht viel Afrika im Film. Wir sehen Afrika immer nur als eine Misere und als Problem. Wir sehen es nicht als einen phänomenal ausgestatteten Kontinent von Sand und Meer und...

    Michael: Weil die…

    Jesse: Öl und Resoursen…

    Michael: Weil, ja. Die Welt ist eifersüchtig auf Afrika, das betrifft viele Länder, denn die natürlichen Resoursen sind phänomenal. Das stimmt wirklich. Und das liegt alles im Erwachen der Zivilisation. Die Geschichte, eine Menge unserer Bibelgeschichten sind dort in Afrika geschehen. Und König Tut, all dieser großartigen Zivilisten – das ist alles direkt dort in Afrika. Ägypten ist in Afrika!!! Und sie versuchen das immer zu trennenm aber Ägypten ist Afrika!!!

    Jesse: Nun, es ist wahrscheinlich war dass als Jesus bedroht wurde, ah, mit dem Tod, als Harod den Edikt rausschickte um für die Rettung von all den erstgeborenen Babys zu sorgen, dass Josef ihn mit nach Ägypten nahm, nach Afrika, und ihn dort für 12 Jahre sein lies.

    Michael: Das stimmt. Das stimmt.

    Jesse: Du hast ein unglaubliches Maß an Tiefe und Verbundenheit gezeigt. Lass mich dies zum Schluss sagen Michael, denn Menschen haben zugehört und der Grund warum ich heute nicht die Leitungen öffnen wollte, ist, dass du Dinge mit uns heute geteilt hast, die man sonst nicht wirklich von dir hört, aber wenn die Menschen nachher abschalten und den Prozess weiterverfolgen möchte ich gerne wissen, was du deinen Fans wissen lassen möchtest... wir haben Anrufer gerade aus London, Holland und ganz Amerika, also die Menschen da draußen hören die heute zu. Was möchtest du deinen Fans sagen und auch zu deinen Schmälern?

    Michael: Ich möchte einfach nur sagen: Fans, in allen teilen der Erde, von jeder Nationalität, jeder Rasse, jeder Sprache, ich liebe euch von dem Tiefsten meines Herzens. Ihr wisst, ich danke euch für eure Liebe und Unterstützung und für euer Verständnis in dieser schwierigen Zeit. Ich möchte gerne eure Gebete und euren guten Glauben beibehalten. Ah, und, ah, bitte seit geduldig und seit bei mir und glaubt an mich, denn ich bin komplett, komplett unschuldig. Aber bitte wisst auch, dass eine Menge Verschwörungen vor sich gehen, während wir gerade miteinander sprechen.

    Jesse: Nun, es ist Osternzeit, ah, und das Ende naht, wir kommen bald zurück. Die gute Nachricht ist, ähm, nichts ist zu schwer für Gott. Und diejenigen die glauben und ständig glauben, ganz egal wie weit unten sie sind um die Schlinge zu greifen und nicht zu fallen. Sie wurden heute hochgezogen und sie werden wieder stark sein. Michael, ich denke dir, dass du dich uns heute mit der Nation geteilt hast, und der Welt und dafür, dass du heute so Früh in Kalifornien aufgestanden bist…

    Michael: Gott schütze dich.

    Jesse: Gott schütze dich und halte den Glauben aufrecht. Ich spreche gleich noch eine Minute mit dir, wenn wir nicht mehr auf Sendung sind, okay?

    Michael: Tschüß.

    Jesse: In Ordnung.

    Übersetzt von: Bina
    http://12563.rapidforum.com/topic=100178800039

  8. #8
    Registriert seit
    22.03.2005
    Ort
    Auf der Welt! Planet Erde!
    Alter
    18
    Beiträge
    548

    Standard

    Danke für den Bericht!
    Und auch Dnake für die Übersetzung, ich hab' nämmlich die Englisch Fassung schon gehört, hab's aber nicht verstanden!

    Mfg,

    by Beeni


    ¦ (@Michael jackson: I Love You!) ¦

Thema geschlossen

Visitors found this page by searching for:

Michael Jackson - Nobody landed on this page from a search engine, yet!
SEO Blog

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein