Hat Jemand die UC, der Englisch kann?

[JackoJoe]

Hat hier Jemand Die Ultimate Colletion? Ich würde gerne den Text lesen, aber ich versteh es nicht! Kann mir das Jemand auf Deutsch zusammenfassen??? Pleeez!

[lay]

Hab se leider noch nicht (wird bald nachgeholt soweit ich wieder kohle habe) aber kann recht gut english wenne s nich so viel text ist tipp sie rein und ich übersetzt sie.

lay

[JackoJoe]

Witziges Mädchen ^^
Das wird Tage dauern. Aber okay. Ich werds stückchenweise psoten, okee?

[lay]

Sorry wusste doch nicht wie lang der text ist *beschämt guck* hab die collection doch noch nicht.

lay

[lay]

Und jap poste stück weise

lay

[JackoJoe]

If you drove trough gary, Indiana, at night black in the '60s, when the city's industrial engine was still pumping with vigor, you'd have seen flames rising up from its factories, a flery symbol of economic vitality and ample employment opportunties (and its pollution, too). Gary was one of the many tough, Midwestern towns whose rust belt industries provided stabilizy and shelter to its residents and sturdy home-grown products for the nation. For black families, just entering the first full decade of post-segregation American citzenship Gary was a place of pride ( its first black Mayor was elected in 1967) and political activism ( a national black convention was held there in '72). Of course the downside of thisblack self-assertion was that Gary, like so many similar cities, was experiencing white flight, an erosion of its tax base and a spreading lawlessnee that would devastate its sense of community.

[lay]

Ohwei auf der schnelle bekomm ich das auch nicht übersetzt werd es so schnell es geht versuchen bitte nicht böse sein sorry

lay

[Jacko_w]

hihi, hab das problem auch !
die UC gekauft, aber war zu faul den ganzen text zu lesen, weil der nicht auf deutsch ist. ist aber ziemlich laaaaaaaaang

[sheepgirl7]

If you drove trough gary, Indiana, at night black in the '60s, when the city's industrial engine was still pumping with vigor, you'd have seen flames rising up from its factories, a flery symbol of economic vitality and ample employment opportunties (and its pollution, too). Gary was one of the many tough, Midwestern towns whose rust belt industries provided stabilizy and shelter to its residents and sturdy home-grown products for the nation. For black families, just entering the first full decade of post-segregation American citzenship Gary was a place of pride ( its first black Mayor was elected in 1967) and political activism ( a national black convention was held there in '72). Of course the downside of thisblack self-assertion was that Gary, like so many similar cities, was experiencing white flight, an erosion of its tax base and a spreading lawlessnee that would devastate its sense of community.

ich versuch mal den zu übersetzen, hab da grad lust zu.

Wenn du dich in schwarzer Nacht in den 60ern durch Gary, Indiana, getrieben hättest, als die industrielle Maschine der Stadt noch mit Kraft pumpte, hättest du Flamen aus den Fabriken aufsteigen sehen, ein glühendes Symbol der wirtschaftlichen Lebendigkeit und der großen Arbeitsmöglichkeiten (und auch der Umweltverschmutzung). Gary war eine der vielen starken 'Midwestern' Städte, deren rostige Gurt? Industrien Stabilität und Schutz für ihre Bewohner und starke einheimische Produkte für die Nation boten. Für schwarze Familien, nur die Einführung des ersten ganzen Jahrzehnts von nach-getrennter amerikanischer Nationalität, war Gary ein Platz des Stolzes (sein erster schwarzer Bürgermeister wurde 1967 gewählt)
und des politschen Aktivismus ( eine nationale schwarze Zusammenkunft wurde dort 1972 gehalten). Natürlich war der Nachteil dieser schwarzen Selbstbehauptung, dass Gary, wie so viele ähnliche Städte, weißen Flug, eine Abtragung seines Steueraufkommens und eine Ausbreitung der Gesetzlosigkeit, welche seinen Sinn der Gemeinschaft vernichten würde, erlebte.

[JackoJoe]

Oh vielen dank!!! Ja es nist ne Menge. Aber es ist ja auch Stückchenweise geschrieben ^^
Also dan mal der nächste Teil:

It wasout of Gary. and the kind of rough, but honorable working class life that now seems lost to history, that Michael Joseph Jackson emerged. His father worked as a crane operator at U.S. Steel, though Joe's heart was in music. He'd plaed guitar in a band called the Falcons who'd never made it out of Gary, but that instrument played a prominent part in family sing-a-longs and music lessons. Katherine at times worked part-time at Sears and other local retailers, but her main focus was raising nine kids in their three-bedroom house at 825 Jackson Streeet (which later saved the city fathers the necessity of renaming it). Joe was gregarious, stern and forceful. Katherine was alm, quiet and deepl spiritual. Michael was born on August 2, 1958. While that was the tail end of the American population explosion called the baby boom, it still made Michael old enough in the '60s to be impacted by the creative African-American flowering known as "soul"


Ach lay, schon gut^^ Wenn du Zeit hast, dan freu ich mich, wenn nich bin ich aber nich böse!!!

[JackoJoe]

Dann machen wir doch gleich noch das nächste.


Some of the great showmen ever to spin, slide, shimmy, shake and shine on an American stage starred in the culturally segregated chitlin' circiut of the '50s and '6s. James Brown. Wilson pickett. The Temptations. Otis Redding. Jackie Wilson. Dynamic anddramatic, powerful and passionate, the world of soul singers that young Michael was born into created a standart of showmansship and live vocal dexterity unmatched before then, and given 21st century technology and taste, likely never to be equalled again.

[JackoJoe]

Das ist lang XD:

Most black children of the era had some contact with these stars via matinee shows at local theaters, the radio and the odd appearance on American Bandstand or some local teen dance show. Young Michael, who family members recall displaying amazing vocal ability as early as two years old, was around backstage areas wehn barely out of diapers. By 165 a family act, featuring Jemaine on bass and vocals, along with little brothers Marlon and Michael was already performing at local talent shows. In fact, throughout the late '60s the Jacksons clan spent weekends piled into station wagond to perform in shows in gary, then up in chicago and around the Midwest and as far east as Harlem's Apollo Theater where they won over the legendar tough crowds.

[sheepgirl7]

[QUOTE=*****Joe]
It wasout of Gary. and the kind of rough, but honorable working class life that now seems lost to history, that Michael Joseph Jackson emerged. His father worked as a crane operator at U.S. Steel, though Joe's heart was in music. He'd plaed guitar in a band called the Falcons who'd never made it out of Gary, but that instrument played a prominent part in family sing-a-longs and music lessons. Katherine at times worked part-time at Sears and other local retailers, but her main focus was raising nine kids in their three-bedroom house at 825 Jackson Streeet (which later saved the city fathers the necessity of renaming it). Joe was gregarious, stern and forceful. Katherine was alm, quiet and deepl spiritual. Michael was born on August 2, 1958. While that was the tail end of the American population explosion called the baby boom, it still made Michael old enough in the '60s to be impacted by the creative African-American flowering known as "soul"QUOTE]

Es war außerhalb von Gary, und die Art des rauhen, aber ehrbaren Arbeiterklasselebens, welche nun in der Geschichte verloren scheint, das Michael Joseph Jackson abzeichntete. Sein Vater arbeitete als Kranbenutzer bei U.S. Steel, obwohl Joe's Herz für Musik schlug. Er hatte Gitarre in einer Band, welche the Falcons hieß, gespielt, welche nie aus Gary raus kam, aber dieses Instrument spielte eine bedeutende Rolle im "Herumsingen" und dem Musik Unterricht der Familie. Katherine arbeitete manchmal halbtags bei Sears und anderen örtlichen Händlern, aber ihr Hauptblickpunkt war neun Kinder in ihrer 3-Zimmer-Wohnung in der 825 Jackson Street aufzuziehen (welche später die Stadtväter von der Notwendigkeit diese umzubenennen bewahrte). Joe war gesellig, ernst und energisch. Katherine war ruhig, leise und total spirituell. Michael wurde am 29.August, 1958 geboren. Zu der Zeit war der Schluss der amerikanischen Bevölkerungsexplosion, welche "baby boom" genannt wurde, Michael war in den 60ern noch alt genug, um von dem kreativen afrikanisch-amerikanischen Blühen, welches als "soul" bekannt ist, getroffen zuwerden.

[sheepgirl7]

Some of the great showmen ever to spin, slide, shimmy, shake and shine on an American stage starred in the culturally segregated chitlin' circiut of the '50s and '6s. James Brown. Wilson pickett. The Temptations. Otis Redding. Jackie Wilson. Dynamic anddramatic, powerful and passionate, the world of soul singers that young Michael was born into created a standart of showmansship and live vocal dexterity unmatched before then, and given 21st century technology and taste, likely never to be equalled again.

Einige der größten Schausteller, welche je auf Amerikas Bühnen drehten, rutschten, schüttelten und schienen starrten auf den kulturell geteilten chitlin'? Bezirk der 50er und 60er. James Brown. Wilson pickett. The Temptations. Otis Redding. Jackie Wilson. Dynamisch und dramatisch, stark und leidenschaftlich, die Welt der Soul Sänger, in welche der junge Michael hinein geboren wurde, erschufen einen Standart geschickter Zurschaustellung und live stimmlicher Geschicklichkeit, welche vorher nicht zusammenpassend war, und gab dem 21.Jahrhundert Technologie und Geschmack, welche wahrscheinlich nie mehr gleichgroß sein wird.

[sheepgirl7]

Most black children of the era had some contact with these stars via matinee shows at local theaters, the radio and the odd appearance on American Bandstand or some local teen dance show. Young Michael, who family members recall displaying amazing vocal ability as early as two years old, was around backstage areas wehn barely out of diapers. By 165 a family act, featuring Jemaine on bass and vocals, along with little brothers Marlon and Michael was already performing at local talent shows. In fact, throughout the late '60s the Jacksons clan spent weekends piled into station wagond to perform in shows in gary, then up in chicago and around the Midwest and as far east as Harlem's Apollo Theater where they won over the legendar tough crowds.

Die meisten schwarzen Kinder dieser Era hatten einigen Kontakt mit diesen Stars durch die Matinee Shows in örtlichen Theaternm, das Radio und die gelegentliche Erscheinung in American Bandstand oder einige örtliche Teen Tanzshows. Der junge Michael, dem die Familie ausgebreitet wunderbare stimmliche Möglichkeit schon mit 2 Jahren zuschrieb, war bei Backstage Bereichen als er gerade aus den Windeln war. Um 1965 gab es ein Familiengesetz, mit der Hauptrolle Jermaine an Bass und Stimmen, mit den kleinen Brüdern Marlon und Michael, performte schon bei örtlichen Talentshows. In der Tat, während den späten 60ern verbrachte der Jacksons Clan Wochenenden gehäuft in Stationswagen, um in Shows in Gary aufzutreten, dann in Chicago und um den ganzen Mittelwesten und so weit östlich wie Harlem'S Apollo Theater wo sie legendär starkes Publikum gewannen.